"do you think you can" - Translation from English to Arabic

• هل تعتقد أنك يمكن أن
• أتظن أنه يمكنك
• هل تعتقد أنك تستطيع
• أتعتقد أنك تستطيع
• هل تستطيعين
• هل تعتقد أنه يمكنك
• هل تعتقد انك تستطيع
• هل تعتقدين بأنك تستطيعين
• تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ
• هل تعتقد انه يمكنك
• هل تعتقد بأنه يمكنك
• هل تعتقدين أنه يمكنك
• رأيك يمكن أن
• تظن أن بإمكانك
• تعتقد أن بإمكانك

Do you think you can handle Michael for both of us?
هل تعتقد أنك يمكن أن التعامل مع مايكل لكلا منا؟

Do you think you can get me a record deal?
هل تعتقد أنك يمكن أن تحصل لي صفقة قياسية؟

Do you think you can just waltz into my life, and the life of my children, and perpetuate this treachery?
أتظن أنه يمكنك بسهولة اقتحام حياتي، وحياة أطفالي وأن تقوم بهذه الخيانة؟

Do you think you can forgive Private Nam and Sergeant Lee?
هل تعتقد أنك تستطيع مسامحة الجندي نام والرقيب لي ؟

Do you think you can open it?
أتعتقد أنك تستطيع فتحه؟ حسناً، يا أسطورة

You need to isolate the entry wound. Do you think you can do that?
يجب أن تقومين بعزل الجروح هل تستطيعين القيام بذلك ؟

Do you think you can have them ready in six months?
هل تعتقد أنه يمكنك تجهيزهم خلال ستة أشهر؟

And Do you think you can give that to her?
و هل تعتقد انك تستطيع ان تعطيها ما تريد؟

Do you think you can give him a chance?
هل تعتقدين بأنك تستطيعين ان تعطيه فرصه ؟

Well, that sounds great, but Do you think you can do this and school at the same time?
حسنا، هذا يبدو كبيرا، و ولكن هل تعتقد أنك يمكن أن تفعل هذا والمدرسة في نفس الوقت؟

Do you think you can sit up for me?
هل تعتقد أنك يمكن أن الجلوس بالنسبة لي؟

Do you think you can survive what they'll do to you?
هل تعتقد أنك يمكن أن تنجو مما قد يفعلونه بك ؟

Do you think you can trust me now, or is that not something that you have on this Earth, trust?
أتظن أنه يمكنك الوثوق بي الآن أم أنكم لا تملكون هذا الشيء على هذه الأرض، الثقة؟

- Yeah, hold on. - Do you think you can fix...?
ـ أجل، إنتظري، إنتظري ـ أتظن أنه يمكنك إصلاحه؟

Do you think you can make it through one night?
هل تعتقد أنك تستطيع المضي لمدة ليلة واحدة؟

Do you think you can save this new one?
أتعتقد أنك تستطيع إنقاذ هذا الشخص الجديد؟

That's really touching... but Do you think you can get me a nurse without a record?
هذا مؤثّر حقّاً ولكن هل تستطيعين جلب ممرّضة بدون سِجِل ؟

Jerk, Do you think you can really get away with this? !
مغفل ، هل تعتقد أنه يمكنك الهرب وبحوزتك هذه ؟

Well, Do you think you can figure out how it works or who did it?
حسنا , هل تعتقد انك تستطيع ان تكتشف كيف تعمل او من يفعلها؟

Well, Do you think you can stop being such a baby?
هل تعتقدين بأنك تستطيعين التوقف عن التصرفات الطفولية?

Do you think you can make it in to see me here tomorrow?
تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَ هو في لرُؤيتي هنا غداً؟

Do you think you can handle that tiny, little task, Foreman?
هل تعتقد انه يمكنك تنفيذ هذا الامر الصغير التافة, فورمان؟

Do you think you can help Master Yang Baek and Master Dong Jin along with me?
هل تعتقد بأنه يمكنك مساعدة يانغ بيك و دونغ جين معي؟

Do you think you can help me get to the bottom of the drug supply?
هل تعتقدين أنه يمكنك مساعدتي في الوصول إلى مخزن المخدرات؟

How much longer Do you think you can drive yourself like this?
كيف أطول بكثير رأيك يمكن أن تدفع نفسك مثل هذا؟

Do you think you can type any harder, McGee?
هل تظن أن بإمكانك الكتابة أسرع يا (ماغي)؟

For Christ's sake, man, Do you think you can crawl out of your hole because Cardinal Wolsey is away?
بحق المسيح يا رجل، هل تعتقد أن بإمكانك الزحف خارج قبرك؟ لأن الكاردينال ولسي بعيد الآن؟