"do you want a" - Translation from English to Arabic

• هل تريد
• هل ترغب في
• هل تريدي
• أترغبين في
• أتريد بعض
• هل تُريدين بعضاً من
• هل تريدى
• هَلْ تُريدُ
• أتريدين شراب
• هل تريدين قطعة

Do you want a job, or do you want to be asshole?
هل تريد وظيفه ؟ ام انك تريد ان تكون احمق ؟

Do you want a fake identity or not, man?
هل تريد هوية وهمية أو لا يا رجل؟

- Sure. Go on, read one. - I meant Do you want a book?
بالتأكيد ، اقرأ لي واحدة كان قصدى هل تريد كتابا؟

Do you want a bunch of old men behind closed doors deciding what you can and cannot do with your body?
هل تريد حفنة من كبار السن من الرجال وراء أبواب مغلقة يحددون ماذا يمكنك وماذا لا يمكنك فعله في جسمك

- And if you ever pull a gun on me again... - Do you want a beer?
أذا رفعتي مسدس علي مرة أخرى هل تريد بيرة؟

Hey, a friend just called. Do you want a good story?
‫مهلا، صديق اتصل بي للتو ‫هل تريد قصة جيدة؟

Aw, Do you want a hug from your big sister? Ow! You've earned yourself a time-out, young man.
هل تريد حضناً من أختك الكبيره؟ لقد تسببت بحرمان نفسك من اللعب أيها الرجل الصغير

Do you want a clear conscience or a picture of your insides?
هل تريد الضمير أو صورة من الدواخل الخاصة بك؟

You do. Good. Do you want a hot chocolate?
لقد فعلت ، جيّد هل تريد شوكولاطة ساخنة ؟

Do you want a copy of this report sent to your office?
هل تريد نسخة من هذا التقرير أرسل إلى مكتبك؟

- Whatever you say, mate. Listen, Do you want a hand with the decks and the lights?
ما تقوله يا صاحبي ، اسمع ، هل تريد المساعدة في المسرح والإضاءة

Do you want a ride back to town?
وكنت متأكد بأنك هناا هل تريد توصيلة للبلدة .. ؟

Do you want a real done one or a not done one?
هل تريد الفطيرة المقلية أو التي ليست مقلية ؟

I just made some fresh drip, Do you want a cup?
لقد قدمت بعض بالتنقيط الطازجة، هل تريد فنجان؟

Do you want a subpoena, or may we continue?
هل تريد مذكرة احضار لأداء الشهادة او تفضل ان نستمر في حديثنا

No, Do you want a lift to St. Louis?
كلا، هل تريد توصيلة إلى سانت لويس ؟

While the woman says, "Do you want a ride home?"
بينما تقول السيدة هل ترغب في أن نُقلّك الي البيت؟

Do you want a homemade sparkling, sugar-free soda?
هل تريدي شراب صودا فوار خالي من السكر منزلي الصنع؟

Do you want a cup of tea, or... a biscuit?
..أترغبين في قدح من الشاي أو قطعة بسكويت؟

Do you want a beer?
أتريد بعض البيره؟

- Do you want a water?
هل تُريدين بعضاً من الماء؟

Do you want a chocolate?
هل تريدى شيكولاته ؟

Do you want a drink?
هَلْ تُريدُ شراب؟

I'll get you a beverage. Do you want a soft cider or a sarsaparilla?
سأحضر لك مشروباً أتريدين شراب التفاح الغازي أم نوعاً آخر؟

Do you want a tomato slice from my lunch?
هل تريدين قطعة طماطم من وجبتي؟