"dobie" - Translation from English to Arabic

• دوبي
• دوبى

Why don't you like Miss Wright and Miss Dobie, Mary?
لماذا لا تحبين آنسة رايت وآنسة دوبي ، ماري؟

Mary says there's been a lot of talk at school lately about Miss Wright and Miss Dobie.
ماري تقول أنه كان هناك الكثير من الحديث فيالمدرسةمؤخراً.. عن آنسة رايت وآنسة دوبي ..

Boy, did Dobie get sore at that.
وأن ذلك غير طبيعي أوه ، وهذا أثار حنق دوبي

Well, if you want to ride, Dobie, you can go. Ben's not gonna stop you.
حسنآ، إذا كنت تود أن ترحل "دوبى" فلتذهب . بن" لن يوقفك"

You'll end up on a rope, Dobie. You know that?
"سينتهى بك المطاف على حبل المشنقه، "دوبى تعرف ذلك ؟

Miss Wright and Miss Dobie are nice young women and good teachers.
آنسة رايت وآنسة دوبي امرأتان شابتان طيبتان ومعلمتان جيدتان

It was all about Miss Dobie and Mrs. Mortar.
كان الأمر كله عن آنسة دوبي وسيدة مورتر

They were having a terrible argument, and Peggy and Evelyn heard them and Miss Dobie found out.
كانتا تتشاجران شجاراً رهيباً بيجي وإيفلين سمعتاهما وآنسة دوبي عرفت بذلك

And they were talking about all sorts of things about Miss Wright and cousin Joe getting married and how Miss Dobie was jealous.
ثم كانوا يتحدثون عن كل الأشياء عن آنسة رايت وابن العم جو وزواجهما وكيف أن آنسة دوبي غيورة

Besides, I don't believe this talk of jealousy between Miss Dobie and Miss Wright.
كما أني لا أصدق حكاية الغيرة هذه بين آنسة رايت وآنسة دوبي

I said that Mrs. Mortar said that Miss Dobie was jealous of cousin Joe.
قلت أن سيدة مورتر قالت أن آنسة دوبي كانت غيورة من ابن العم جو

Mrs. Mortar said that Miss Dobie was like that even when she was a little girl, that it was unnatural.
سيدة مورتر قالت أن آنسة دوبي كانت هكذا منذ أن كانت فتاةً صغيرة وذلك ليس بطبيعي

Then they got mad at each other and Miss Dobie told Mrs. Mortar to get out of the house.
ثم ثارتا غضباً على بعضيهما وآنسة دوبي قالت لسيدة مورتر أن تغادر المنزل

Because, honestly, Miss Dobie does get mean and cranky every time cousin Joe comes.
لأنه وبصراحة فإن آنسة دوبي تكون لئيمة ونزقة كل مرة يكون فيها ابن العم جو في المنزل

One time, Miss Dobie was in her room late.
وحين تكون آنسة دوبي في غرفتها في آخر الليل

Mrs. Mortar told Miss Dobie there was something funny about her.
سيدة مورتر وهي تخبر آنسة دوبي بأن هنالك شيءٌ غريب عنها

When Miss Wright visited Miss Dobie's room late at night.
حين آنسة رايت تزور .. غرفة آنسة دوبي آخر الليل

Dobie, when we get to Lordsburg, you can ride along with me a ways.
"دوبى"، عندما نصل الى "لوردزبرج" يمكنك مرافقتى

That Dobie kind of runs on the gentle side, don't he?
إن "دوبى" يسيّر الأمور بصوره عاطفيه، أليس كذلك ؟

You got any idea how long it would take us to make that amount of money, Dobie?
هل لديك اى فكره كم يستغرق من الوقت لنجنى مبلغآ كهذا، "دوبى" ؟

- Dobie told me about your wife. - Did he?
. دوبى" اخبرنى عن زوجتك" - هل اخبرك ؟