"doctor's office" - Translation from English to Arabic

    • مكتب الطبيب
        
    • عيادة الطبيب
        
    • مكتب الدكتور
        
    • عيادة طبيب
        
    • مكتب طبيب
        
    • بمكتب الطبيب
        
    • لمكاتب الأطباء
        
    • لمكتب الطبيب
        
    • مكتب طبيبِ
        
    • لعيادة الطبيب
        
    The doctor's office will arrange any follow-up examinations. UN ويقوم مكتب الطبيب باتخاذ الترتيبات لإجراء أي فحوص للمتابعة.
    We're in the doctor's office. I'm in the waiting room. Open Subtitles نحن في مكتب الطبيب ، أنا في غرفة الإنتظار
    If this were a doctor's office, they'd say, "try again." Open Subtitles لو كان هذا مكتب الطبيب لقالوا حاول مرة أخرى
    The doctor's office will arrange any follow-up examinations. UN وتقوم عيادة الطبيب بترتيب كشوف المتابعة.
    You really think I would invite a sidepiece to the doctor's office when I knew you're supposed to be there? Open Subtitles أتظن إني سأدعوا خليل أخر إلي عيادة الطبيب و أنا أعرف إنك سوف تأتي؟
    doctor's office call four times to say paternity test ready for pickup. Open Subtitles مكتب الدكتور اتصل أربع مرّات .. لإعلامها بأن اختبار الأبوّة قد ظهر
    This isn't a Tom Jones concert. It's a doctor's office! Open Subtitles هذه ليس حفلة لـ توم جونز انه مكتب الطبيب
    Leo, we need you back on set for the doctor's office setup. Open Subtitles ليو، نحن بحاجة لكم مرة أخرى على مجموعة لإعداد مكتب الطبيب.
    It was like, hanging up in a doctor's office one time. Open Subtitles كانت معلقة على مكتب الطبيب مرة من المرات
    Oh, and, Mrs. Westen, one thing -- the next time that you set up a meeting with somebody in a doctor's office, just go with something easy like... gluten allergy. Open Subtitles المرة القادمة التي تعدين فيها للقاء مع شخصٌ ما لدى مكتب الطبيب حضري شيئاً بسيطاً مثل حساسية الجلاتين
    Uh, then he made a phone call to the doctor's office about, uh, removing a mole. Open Subtitles وكعك الشوفان ثم أجرى مكالمة هاتفية مع مكتب الطبيب حول إزالة شامة
    Visiting my sick friend Audrey at the doctor's office. Open Subtitles زيارة صديقتى المريضة أودرى فى مكتب الطبيب
    He didn't go to the doctor's office all the times he visited. Open Subtitles أنظري لهذا لم يذهب إلى مكتب الطبيب في أغلب زياراته
    I was lying in the doctor's office, staring at the ultrasound. Open Subtitles كنتُ مستلقية في عيادة الطبيب. أحدق إلى جهاز الأشعة فوق الصوتية.
    If you can't do this, work in a doctor's office, okay? Open Subtitles إذا لا تستطيعين أن تفعلي هذا,لا يمكنك العمل في عيادة الطبيب, حسنا؟
    When you go to the doctor's office, and you take the test,she's gonna know. Open Subtitles عندما تذهبين الى عيادة الطبيب وتقومي بالاختبار هي سوف تعرف
    doctor's office. Try getting a human being on the phone. Open Subtitles مكتب الدكتور أنتظر أن يرد عليّ شخص ما
    A doctor's office should be a sanctuary. Open Subtitles مكتب الدكتور,يجب ان يكون ملجأ.
    And I happen to be staying in a guest house with a doctor's office built right in. Open Subtitles وبالصدفة اجد نفسي اقيم في بيت ضيافة مع عيادة طبيب بنيت داخله
    You really should knock before you walk into a doctor's office. Open Subtitles أنتِ حقاً يجب أن تستأذني قبل الدخول على مكتب طبيب
    They said there's a little window in the doctor's office with a broken contact that they didn't bothered to fix because they didn't think anybody could fit through there. Open Subtitles بمكتب الطبيب ذات زجاجٍ مكسور وأنّهم لم يتكبّدوا عناء إصلاحها لأنّهم لم يعتقدوا أنّ أحدًا بإمكانه المرور خلالها
    and you're spending half your life going to the doctor's office. Open Subtitles أو أن دماغه لن يعمل كما تعمل أدمغة باقي الأطفال، وأنت تقضين نصف حياتكِ في الذهاب لمكاتب الأطباء.
    I mean, I'm sure that Sam's been at the doctor's office and rifled through pamphlets on mouth reduction. Open Subtitles نريد أن نغيرها في أنفسنا ؟ أنا أعني ، أنني متأكدة من أن سام قد ذهب لمكتب الطبيب
    Ms. Babcock, nothing that happens in a doctor's office is personal. Open Subtitles الآنسة. ، لا شيء الذي يَحْدثُ في مكتب طبيبِ شخصيُ.
    doctor's office attendance UN زيارات لعيادة الطبيب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more