| Call a doctor, and then help me find my nose! | Open Subtitles | إستدعي الطبيب. و بعد ذلك ساعدني كي أجد أنفي. |
| So, I go to the doctor, and he did the... the bios... | Open Subtitles | و عليه ذهبت الي الطبيب و قد اخذ ال عني عيي |
| I should have looked past the doctor and seen the man. | Open Subtitles | كان عليّ أن أنظر في ماضي الدكتور و أرى الرّجُل |
| You're worried because someone's after the doctor, and if someone's after the doctor, and I took over his job, they might be after me. | Open Subtitles | أنت قلق لأن أحدهم يسعى خلف الدكتور و إذا كان أحدهم يسعى وراءه و أنا عوضته فسيسعى ورائي و أنا لا أهتم |
| Well, nothing's for sure until you see your doctor and have a blood test. | Open Subtitles | حسناً ، لا شيء مؤكد حتى تزوري طبيبك و تقومي بفحص للدم ، هل فعلت هذا ؟ |
| Listen, we, uh, we talked to the doctor and, uh, turns out we can't afford the procedure. | Open Subtitles | اسمع , لقد .. لقد تحدثنا إلى الطبيب و .. اتضح أنه لا يمكننا تحمل تكاليف الإجراء |
| Tomorrow, you'll make an appointment with the doctor and see what he says. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أعرف غداً ، ستحددين موعداً مع الطبيب و سنرى ما الذي سيقولهُ |
| you know, doctor and sexy nurse, or doctor and sexy patient. | Open Subtitles | ...تعلمين, الطبيب و الممرضة المثيرة او الطبيب و المريضة المثيرة |
| But that thing I'm talking about that exists between a doctor and a patient... that, that connection, that buzz... | Open Subtitles | عندما يزاولون حرفتهم لكن الشيء الذي أتحدث بشأنه الذي يخلق بين الطبيب و المريض... الرابطة, ذلك الطنين |
| {\pos(190,230)}The doctor and my wife, they're making me step down. | Open Subtitles | إنّ الطبيب و زوجتي يجبراني على الاستقالة |
| The doctor and my sweet nurse here don't need the mental image of you putting the cheese in my Danish. | Open Subtitles | الطبيب و الممرضة اللطيفة هنا. لا يحتاجون للصورة الذهنية لوضعك الجبن في الكعك الدنماركي الخاص بي. |
| Apologies. We have to screen all his known associates. Can't have information about the doctor and the Tardis falling into the wrong hands. | Open Subtitles | المعذره، علينا أن نعرف كل شركائه المعروفين لا نستطيع أن نجعل معلومات الدكتور و التاردس |
| Jenkins! Sir. You will accompany the doctor and take orders from him! | Open Subtitles | سترافق الدكتور و تمتثل لأوامره - لا أقوم بإعطاء الأوامر - |
| The doctor and his precious Children of Time. | Open Subtitles | عند نهاية كل شيء الدكتور و أبنائه الزمنيين الغاليين |
| The doctor and the blue box, time and space. | Open Subtitles | الدكتور و الصندوق الأزرق، الزمان و الفضاء |
| Okay. Well, I'll be the doctor and you can be the nurse. | Open Subtitles | حسنا , سوف اكون انا الدكتور و تكونى انت الممرضة |
| Right now I'm just your doctor, and you're just my patient. | Open Subtitles | الآن فقط أنا طبيبك و انت فقط مريصتي. |
| Oh. He plays twins--an evil doctor and a really evil doctor. | Open Subtitles | أنه يلعب دور تؤام , طبيب شرير وطبيب شرير جدا |
| What's the difference between a doctor and a scientist? | Open Subtitles | تروما . ماهو الإختلاف مابين العالم والطبيب ؟ |
| Plus, you're a doctor and Ethel gets these rashes. | Open Subtitles | بالإضافة أنت طبيب و إيثل لديها تلك الحساسية |
| Well, she might be self-conscious because you're a male doctor and you're close in age, so it can be a little... | Open Subtitles | ربما كانت ليست في كامل وعيها لأنك طبيب وأنت في مقربة من عمرها لذا من الممكن أنه كان |
| We heard voices crying for a doctor and we saw some generals with bloodstained uniforms. | Open Subtitles | وسمعنا أصوات تدعو لطلب الطبيب ثم رأينا بعض الجنرالات ببزاتهم الرسميه وكانت ملطخه بالدماء |
| It's been a year, doctor. And it's not like we're not giving it our best. | Open Subtitles | لقد مرت سنة , دكتور و يبدو و كأننا لا نعطي افضل ما نستطيع |
| Christian doctor and also a renowned classical pianist? | Open Subtitles | وطبيبة مسيحية وأيضاً عازفة بيانو كلاسيكية معروفة ؟ |
| The United Nations team is composed primarily of logistics and security personnel, as well as a doctor and interpreters. | UN | ويتألف فريق الأمم المتحدة أساسا من موظفين للوجستيات وشؤون الأمن، فضلا عن طبيب ومترجمين شفويين. |