"doctor who" - Translation from English to Arabic

• الطبيب الذي
• دكتور من
• دكتور مَن
• دكتور هو
• طبيبة
• دكتور هوو
• الطبيبة التي
• الدكتور من
• الدكتور هو
• دكتور الذي
• طبيب الذي
• من طبيب
• الدكتور الذي
• الطبيب من
• الأطباء الذي

There's this doctor who refuses to see any sales reps.
هناك هذا الطبيب الذي يرفض لمعرفة أي مندوبة مبيعات.

It's the doctor who put the recycled part in our bad guy.
انه الطبيب الذي وضع الجزء المعاد تدويره في يد الرجل السيئ

Well, I am that mysterious adventurer in all of time and space, known only as doctor who, and these are my disposables...
أنا المغامرة الغامضة في كل زمان ومكان أُعرف بإسم دكتور من ..وهذين يمكن الإستغناء عنهما وسيلة للتوضيح..

Randy, you sure you don't want to watch doctor who?
ؤاندي، متأكدة أنك لا تودين رؤية مسلسل "دكتور هو"؟

The following day, however, he was sent to the prison doctor who refused to examine him for fear that she would be reprimanded for doing so.
إلا أنه في اليوم التالي أرسل الى طبيبة المستشفى التي رفضت فحصه خشية أن تتعرض للتأنيب إن فحصته.

Let's move off football and on to doctor who which is I'm sure where everyone wants to go.
دعنا ننتقل من موضوع كرة القدم إلى دكتور هوو والذي أنا متأكد أن الجميع يريد ذلك

So, five years ago, the doctor who authorized that discharge recanted.
أذن، قبل خمس سنوات، الطبيب الذي أذن له بالتسريح أنكر

Where does the doctor who attended your mistress live?
أين يعيش الطبيب الذي يشرف على علاج سيدتك؟

And that guy back at the house was the doctor who wouldn't help you cover it up.
وذلك الرجل الذي كان في المنزل كان كان الطبيب الذي لم يساعدك في اخفاء الموضوع

For the same doctor who just finished a colonoscopy.
نفس الطبيب الذي أنهى للتو عملية تنظير القولون

The medical doctor who came with the ambulance pronounced Milan Ristic dead.
وأعلن الطبيب الذي جاء مع الإسعاف وفاة ميلان ريستيتش.

I do, because I grew up with him, and his real name is doctor who.
بلى أعرف، لأنني نشأت معه "وإسمه الحقيقي "دكتور من

So, why do you keep calling yourself doctor who?
لمَ تسمين نفسكِ "دكتور من" إذن؟

Except for the fact he was on the phone with her until 3:00 a.m. last night talking about doctor who.
ماعدا أنه كان يكلمها على الهاتف حتى الساعة الثالثة ، الليلة الماضية . يتحدثان عن مسلسل "دكتور هو"

:: In 2013, an administrative investigation was launched into the case of a female doctor who refused to work alongside a nurse wearing a headscarf.
:: وفي عام 2013، بدأ تحقيق إداري في حالة طبيبة رفضت أن تعمل مع ممرضة ترتدي حجابا.

doctor who isn't scary in the way that there's blood and guts and people getting blown up.
دكتور هوو ليس مخيفا بطريقة احتوائه على الدماء والأحشاء ووجودأناس يشتعلون

Are you the doctor who came in with the refugees?
هل انتي الطبيبة التي حضرت مع مجموعة الاجئين ؟

See doctor who?
الدكتور من ؟

Penny can go back to her apartment, and I'll watch the last 24 minutes of doctor who.
بيني يمكنها أن تعود إلى شقتها و أنا سأشاهد الدقائق 24 الأخيرة من الدكتور هو

There's a doctor who helps me with cases, from time to time.
هناك دكتور الذي يساعدني بالقضايا , من وقتا لآخر

Our victim was a doctor who was a heroin addict.
ضحيّتنا كانت a طبيب الذي كان a مدمن هيروين.

It was also reported that Mr. Zanopol had received medical treatment from a doctor who refused to give him a certificate describing his injuries.
وذكر كذلك أن السيد زانوبول تلقى علاجا طبيا من طبيب رفض أن يعطيه شهادة تصف ما به من اصابات.

The doctor who treated him chalked that up to concussion, but we think it was more than that.
الدكتور الذي قام بمعالجته أرجع ذلك للصدمة التي مر بها ولكننا نعتقد أن الأمر مختلف تمامًا.

It's a contraption that doctor who travels through time in.
إنها آلة غريبة يسافر فيها "الطبيب من" عبر الزمن

Um, do I look like the kind of doctor who would feed an addict's drug habit?
هل أبدو لكِ كنوع الأطباء الذي قد يُغذي مدمن مخدرات؟