Discover our services in

    "document considered by" - Translation from English to Arabic

    • الوثيقة التي نظر فيها
        
    • وثيقة نظر فيها
        
    • الوثائق التي نظر فيها
        
    • الوثيقة التي نظرت فيها
        
    • وثيقة نظرت فيها
        
    document considered by the Council in connection with item 4 UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس في إطار البند 4
    document considered by the Council in connection with item 4 UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس في إطار البند 4
    document considered by the Council under agenda item 5 UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس في إطار البند 5 من جدول الأعمال
    document considered by the Economic and Social Council in connection with special economic, humanitarian and disaster relief assistance UN وثيقة نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصدد المساعدة الخاصة الاقتصادية، والإنسانية، والغوثية في حالات الكوارث
    document considered by the Economic and Social Council in connection with the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations UN وثيقة نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصدد تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة من قبل الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة
    document considered by the Council in connection with item 5 UN الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 5
    document considered by the General Assembly in connection with the question of the promotion and protection of the rights of children UN الوثيقة التي نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة تعزيز حقوق الطفل وحمايتها
    document considered by the Council under agenda item 9 UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس في إطار البند 9 من جدول الأعمال
    document considered by the Council in connection with agenda item 11 UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 11 من جدول الأعمال
    document considered by the Council in connection with the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بتنفيذ ومتابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات
    document considered by the Council in connection with the environment UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبيئة
    document considered by the Council in connection with cartography UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتصل برسم الخرائط
    document considered by the Council under agenda item 14 UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس في إطار البند 14 من جدول الأعمال
    document considered by the Council under agenda item 9 UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس في إطار البند 9 من جدول الأعمال
    document considered by the Council in connection with agenda item 11 UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتعلق بالبند 11 من جدول الأعمال
    document considered by the Economic and Social Council in connection with social and human rights questions: advancement of women UN الوثيقة التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالمسائل الاجتماعية ومسائل حقوق الإنسان: النهوض بالمرأة
    document considered by the Economic and Social Council in connection with the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations (A/63/75-E/2008/52 and E/2008/SR.42) UN وثيقة نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصدد تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة
    document considered by the Economic and Social Council in connection with the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations UN وثيقة نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بصدد تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة من قبل الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة
    document considered by the Economic and Social Council in connection with the question of special economic, humanitarian and disaster relief assistance UN وثيقة نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بمسألة تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة والمساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية في حالات الكوارث
    document considered by the Council in connection with item 5 UN الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 5
    document considered by the Council in connection with item 9 UN الوثائق التي نظر فيها المجلس في إطار البند 9
    document considered by the Council in connection with item 11 UN الوثائق التي نظر فيها المجلس فيما يتصل بالبند 11
    document considered by the General Assembly in connection with the question of the programme of activities of the International Decade of the World's Indigenous People UN الوثيقة التي نظرت فيها الجمعية العامة بخصوص مسألة برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم
    document considered by the General Assembly in connection with the elimination of racism and racial discrimination UN وثيقة نظرت فيها الجمعية العامة فيما يتصل بموضوع القضاء على العنصرية والتمييز العنصري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more