"documentation for the fifth committee" - Translation from English to Arabic

• الوثائق للجنة الخامسة
• وثائق اللجنة الخامسة

Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the first part of the resumed fifty-sixth session of the General Assembly
حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة في أثناء الجزء الأول من الدورة السادسة والخمسين المستأنفة للجمعية العامة

The status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-first session of the General Assembly will be issued in document A/C.5/61/L.1.
وترد حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة في أثناء الدورة الحادية والستين للجمعية العامة في الوثيقة A/C.5/61/L.1.

A/C.5/62/L.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-second session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S]
A/C.5/62/L.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة خلال الدورة الثانية والستين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

Notes issued on the status of the preparedness of documentation for the Fifth Committee
مذكرات صدرت بشأن حالة إعداد وثائق اللجنة الخامسة

A/C.5/61/L.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-first session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S]
A/C.5/61/L.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة خلال الدورة الحادية والستين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

Fifth Committee A/C.5/58/L.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the fifty-eighth session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S]
A/C.5/58/L.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة في أثناء الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/58/L.1/Rev.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the fifty-eighth session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S]
A/C.5/58/L.1/Rev.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة في أثناء الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/64/L.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-fourth session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S]
A/C.5/64/L.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة خلال الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/63/L.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-third session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S]
A/C.5/63/L.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة خلال الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

Conference-servicing implications of proposals to adjust the 2011 calendar of conferences and meetings to address the problem of timely availability of documentation for the Fifth Committee
الثاني - الآثار المترتبة في خدمات المؤتمرات على الاقتراحات الرامية إلى تعديل جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2011 لمعالجة مشكلة إتاحة الوثائق للجنة الخامسة في المواعيد المحددة

In addition, annex II to the report contains a table setting out the conference-servicing implications of proposals to adjust the 2011 calendar of conferences and meetings to address the problem of the timely availability of documentation for the Fifth Committee.
وبالإضافة إلى ذلك، يحتوي المرفق الثاني لهذا التقرير على جدول يبيّن الآثار المترتبة في خدمات المؤتمرات على الاقتراحات الرامية إلى تعديل جدول المؤتمرات والاجتماعات لعام 2011 لمعالجة مشكلة إتاحة الوثائق للجنة الخامسة في المواعيد المحددة.

A/C.5/60/L.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixtieth session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S]
A/C.5/60/L.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة في أثناء الدورة الستين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/60/L.1/Rev.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixtieth session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S]
A/C.5/60/L.1/Rev.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة خلال الدورة الستين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية]

A/C.5/66/L.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-sixth session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S] - - 15 pages
A/C.5/66/L.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة خلال الدورة السادسة والستين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 14 صفحة

A/C.5/65/L.1 Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the sixty-fifth session of the General Assembly - - Note by the Secretariat [A C E F R S] - - 22 pages
A/C.5/65/L.1 حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة خلال الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة - مذكرة من الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية] - 19 صفحة

1. The present note contains the status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the second part of the resumed fifty-second session of the General Assembly (11-29 May 1998).
١ - تتضمن هذه المذكرة حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة أثناء الجزء الثاني من دورة الجمعية العامة الثانية والخمسين المستأنفة )١١ - ٢٩ أيار/ مايو ١٩٩٨(.

Status of preparedness of documentation for the Fifth Committee during the first part of the resumed fifty-seventh session of the General Assembly (A/C.5/57/L.53/Rev.1)
حالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة خلال الجزء الأول من الدورة السابعة والخمسين المستأنفة للجمعية العامة (A/C.5/57/L.53/Rev.1)

23. Mr. Yamagiwa (Japan) noted that a considerable number of documents had yet to be considered and that the symbols given in the note on the status of preparedness of documentation for the Fifth Committee (A/C.5/53/L.1/Rev.1) were often incomplete, which complicated the task of delegations.
٣٢ - السيد ياماغيوا )اليابان(: لاحظ أن عددا كبيرا من الوثائق لم يُنظر فيه بعد، وأن الرموز الواردة في المذكرة المتعلقة بحالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة (A/C.5/53/L.1/Rev.1) ناقصة في الغالب، مما يُعقﱢد مهمة الوفود.

The Fifth Committee, will hold its first meeting on Thursday, 30 September 2004, at 10 a.m. in Conference Room 3, to consider the proposed organization of work for the session, based on the allocation of agenda items to the Fifth Committee (A/C.5/59/1), as well as the status of preparedness of documentation for the Fifth Committee (A/C.5/59/L.1)1.
تعقد اللجنة الخامسة جلستها الأولى يوم الخميس، 30 أيلول/سبتمبر 2004، الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 3، للنظر في تنظيم العمل المقترح للدورة، استنادا إلى البنود المحالة إلى اللجنة الخامسة (A/C.5/59/1) وحالة إعداد الوثائق للجنة الخامسة (A/C.5/59/L.1)(1).