"documentation to facilitate" - Translation from English to Arabic

• وثائق أعدت لتيسير
• الوثائق الرامية إلى تيسير
• وثائق أُعدّت لتيسير

documentation to facilitate negotiations among Parties.
وثائق أعدت لتيسير المفاوضات بين الأطراف.

documentation to facilitate negotiations among Parties
الوثائق الرامية إلى تيسير المفاوضات بين الأطراف

documentation to facilitate negotiations among Parties
وثائق أُعدّت لتيسير المفاوضات بين الأطراف

documentation to facilitate negotiations among Parties. Note by the Chair
الوثائق الرامية إلى تيسير المفاوضات بين الأطراف مذكرة من الرئيس

The Chair would like to propose that the work of the contact groups focus on the documentation referred to in paragraph 12 above and that, if agreed, progress be reflected in revisions to the documentation to facilitate negotiations.
ويود الرئيس أن يقترح تركيز أعمال أفرقة الاتصال على الوثائق المشار إليها في الفقرة 12 أعلاه وأن يُبيَّن التقدم المحرز، إذا ووفق على ذلك، في التنقيحات المدخلة على الوثائق الرامية إلى تيسير المفاوضات.

documentation to facilitate negotiations among Parties.
وثائق أُعدّت لتيسير المفاوضات بين الأطراف.