"documents and reports of" - Translation from English to Arabic

• وثائق وتقارير

I wish finally to support the request of the representative of Spain with respect to the due use of Spanish as an official language, particularly in the documents and reports of the Committee.
وفي الختام أود أن أؤيد طلب ممثل اسبانيا المتعلق باستخدام الاسبانية كلغة رسمية، ولا سيما في وثائق وتقارير اللجنة.

12. The following are documents and reports of the Preparatory Commission relevant to the plan of work:
١٢ - ترد أدناه وثائق وتقارير اللجنة التحضيرية المتعلقة بخطة العمل:

13. The following are documents and reports of the Preparatory Commission relevant to the plan of work:
٣١ - ترد أدناه، وثائق وتقارير اللجنة التحضيرية المتعلقة بخطة العمل:

15. The following are documents and reports of the Preparatory Commission relevant to the plan of work:
١٥ - ترد أدناه وثائق وتقارير اللجنة التحضيرية فيما يتصل بخطة العمل:

14. The following are documents and reports of the Preparatory Commission relevant to the plan of work:
١٤ - فيما يلي وثائق وتقارير اللجنة التحضيرية المتعلقة بخطة العمل:

16. The following are documents and reports of the Preparatory Commission relevant to the plan of work:
١٦ - ترد أدناه وثائق وتقارير اللجنة التحضيرية ذات الصلة بخطة العمل:

These include the preservation through copying onto acid-free paper and binding of the documents and reports of UNCLOS III and the Preparatory Commission.
تتضمن هذه التوصيات، الحفظ عن طريق الاستنساخ على ورق غير حمضي وتجليد وثائق وتقارير اتفاقية الأمم المتحدة الثالثة لقانون البحار واللجنة التحضيرية.

(g) Several documents and reports of the Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE).
)ز( عدة وثائق وتقارير صادرة عن مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا.

During the preparatory phase, documents and reports of activities by the Institute have been shared with the Group of African States through the Permanent Mission of Uganda to the United Nations and the Institute has discussed the modalities of the forthcoming visit with the Ambassador of Uganda to the United Nations.
وخلال المرحلة التحضيرية، تم تقاسم وثائق وتقارير عن أنشطة المعهد مع مجموعة الدول الأفريقية من خلال البعثة الدائمة لأوغندا لدى الأمم المتحدة وناقش المعهد طرائق الزيارة المرتقبة مع سفير أوغندا لدى الأمم المتحدة.

The relevant documents and reports of the Preparatory Commission are contained in the report of the Preparatory Commission under paragraph 11 of resolution I to the Assembly of the International Seabed Authority (LOS/PCN/153, vols. I and III).
وترد في الفقرة ١١ من القرار اﻷول من تقرير اللجنة التحضيرية وثائق وتقارير اللجنة التحضيرية ذات الصلة المرفوع إلى جمعية السلطة الدولية لقاع البحار )LOS/PCN/153، المجلدان ١ و ٣(.