"documents for the fifth committee" - Translation from English to Arabic

• الوثائق للجنة الخامسة
• الوثائق المطلوبة للجنة الخامسة
• وثائق اللجنة الخامسة

Action taken to improve the timely submission of documents for the Fifth Committee
الإجراءات المتخذة لتحسين تقديم الوثائق للجنة الخامسة في حينها

The Philippines recognizes the work done thus far by the task force in positively addressing the problem of issuance of documents for the Fifth Committee.
وتقر الفلبين بالعمل الذي قامت به الفرقة حتى الآن في معالجة مشكلة إصدار الوثائق للجنة الخامسة معالجة إيجابية.

4. Reiterates the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee;
4 - تكرر تأكيد أهمية توفير الوثائق للجنة الخامسة في حينها؛

65. Reiterates the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee;
65 - تكرر تأكيد أهمية إصدار الوثائق المطلوبة للجنة الخامسة في حينها؛

73. Reiterates the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee;
73 - تكرر تأكيد أهمية إصدار الوثائق المطلوبة للجنة الخامسة في حينها؛

36. Delegations remained concerned about the late issuance of certain documents for the Fifth Committee of the General Assembly.
36 - ولا تزال الوفود تشعر بالقلق إزاء تأخر صدور بعض وثائق اللجنة الخامسة للجمعية العامة.

3. Reiterates the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee;
3 - تكرر تأكيد أهمية توفير الوثائق للجنة الخامسة في حينها؛

6. Reiterates the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee;
6 - تكرر تأكيد أهمية توفير الوثائق للجنة الخامسة في حينها؛

In section IV, paragraph 4, of its resolution 64/230, the General Assembly reiterated the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee.
وكررت الجمعية العامة، في الفقرة 4 من الجزء الرابع من قرارها 64/230، تأكيد أهمية إصدار الوثائق للجنة الخامسة في حينها.

He welcomed the efforts of the task force chaired by the Department for General Assembly and Conference Management in positively addressing the problem of issuance of documents for the Fifth Committee.
وقال إنه يرحب بالجهود التي تبذلها فرقة العمل، التي ترأسها إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، في معالجتها الإيجابية لمشكلة إصدار الوثائق للجنة الخامسة.

3. Reiterates the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee;
3 - تعيد تأكيد أهمية إصدار الوثائق للجنة الخامسة في حينها؛

58. Reiterates the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee;
58 - تكرر تأكيد أهمية إصدار الوثائق المطلوبة للجنة الخامسة في حينها؛

5. Reiterates the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee;
5 - تكرر تأكيد أهمية إصدار الوثائق المطلوبة للجنة الخامسة في حينها؛

6. Reiterates the importance of the timely issuance of documents for the Fifth Committee;
6 - تكرر تأكيد أهمية إصدار الوثائق المطلوبة للجنة الخامسة في حينها؛

3. Delegations remained concerned about the late issuance of certain documents for the Fifth Committee of the General Assembly.
3 - ولا تزال الوفود تشعر بالقلق إزاء تأخر صدور بعض وثائق اللجنة الخامسة للجمعية العامة.