"documents submitted by the secretary-general" - Translation from English to Arabic

• الوثائق المقدمة من الأمين العام
• الوثائق التي قدمها اﻷمين العام

documents submitted by the Secretary-General
ألف - الوثائق المقدمة من الأمين العام

A. documents submitted by the Secretary-General
ألف - الوثائق المقدمة من الأمين العام

6. It is against this background that the Advisory Committee has, since May 1995, been reviewing the proposals in the various documents submitted by the Secretary-General.
٦ - تلك هي الخلفية التي لا تزال اللجنة الاستشارية، منذ أيار/ مايو، تستعرض في إزائها المقترحات الواردة في مختلف الوثائق التي قدمها اﻷمين العام.

6. It is against this background that the Advisory Committee has, since May, been reviewing the proposals in the various documents submitted by the Secretary-General.
٦ - تلك هي الخلفية التي لا تزال اللجنة الاستشارية، منذ أيار/مايو، تستعرض في إزائها المقترحات الواردة في مختلف الوثائق التي قدمها اﻷمين العام.