"does he want" - Translation from English to Arabic

    • يريد
        
    • يريده
        
    • يُريد
        
    • يُريدُ
        
    • يُريده
        
    • يريدُ
        
    • أيريد
        
    • يريدهم
        
    • الذي يريدنا
        
    • أيحتاج
        
    • يريدهُ
        
    • هل يرغب هو
        
    • هل يريدنا
        
    If one's the impostor, why does he want to slide with us? Open Subtitles لو أن واحداً منهما هو المدعي لماذا يريد أن ينزلق معنا؟
    He's not one to miss out on the fun, so what does he want? Open Subtitles انهليسالشخصالذييعبث منأجلالمتعة لذا ماذا يريد ؟
    And why does he want to do things with his tongue... - Shh, shh. Open Subtitles و لماذا يريد أن يقوم بأشياء بواسطة لسانه
    I'd just prefer it that way... What does he want? Open Subtitles فقط افضل ان يكون الامر هكذا مالذي يريده ؟
    And this life that has been forced into me... that will soon come forth... what does he want me to do with it? Open Subtitles وهذه الروح التي فُرض عليّ حملها والتي ستظهر للحياة قريباً.. ماذا يريد مني أن أصنع بشأنها؟
    Hey, what does he want with a gas mask and a bunch of PVC pipe anyway? Open Subtitles ماذا يريد أن يفعل بقناع غازي وأنابيب بلاستيكية؟
    does he want to save you or does he want to control you? Open Subtitles هل يريد أن ينقذ أنت أو أنه لا ترغب في السيطرة عليك؟
    So, then, why does he want to keep that bike if it was his dad's? Open Subtitles حتى أخذت خدمة رعاية الطفل باغ من هنا إذن ، لم يريد الإحتفاظ تلك الدراجة لو كانت لوالده؟
    does he want to know if he's poisoning the bodies of other Japanese that he's selling the meat to? Open Subtitles هل يريد أن يعرف أنّه يسمم أجساد اليابانيين الذين يبيع لهم اللحم؟
    - Listen. His mum has... - does he want money? Open Subtitles ـ اسمعي، امه قد ،،، ـ هل يريد نقود؟
    - does he want cash to get this car cherry by next week? Open Subtitles إسأليه هل يريد أن مبلغاً محترماً ليجعل هذه السيارة بلون أحمر الاسبوع المقبل؟
    DNA, what does he want to do, clone us? Open Subtitles دي ان ايه, وماذا يريد من ذلك, يستنسخنا ؟
    But think about that. Why does he want his privacy? Open Subtitles لكن فكري في ذلك , من يريد خصوصيته ؟
    I know he's been to see you. Why does he want to speak to you? Open Subtitles أعرف أنه أتى لرؤيتـك لمـاذا يريد التحـدث معـك
    Twelve were killed in one day. What does he want? Open Subtitles قتل 12 شخص في يوم واحد ماذا يريد ؟
    What does he want with his shiny new police force? Open Subtitles ماذا يريد بقوة الشرطة الجديدة التابعة له؟
    If Takehaya's a pirate, what the hell does he want with us? Open Subtitles إذا كان تاكايا قرصان بحق، فما الذي يريده منّا بحق الجحيم؟
    - Who was that guy, and what does he want with Henry? Open Subtitles من يكون هذا الرجل , وما الذى يريده من هنرى ؟
    And what does he want, anyway? Why is he calling you? Open Subtitles وما الذي يريده على أي حال ، لماذا يتصل بك؟
    does he want gun detectors and searching kids' bags? Open Subtitles ماذا يُريد أيريد رجال يحملون أجهزة كشف معادن يفتشون حقائب التلاميذ ؟
    Then what does he want with me? Open Subtitles ثمّ ماذا يُريدُ مَعي؟
    What does he want? Open Subtitles ما الذي يُريده ؟
    When does he want you to meet him? Open Subtitles متّى يريدُ مقابلتك؟
    So why does he want them? Open Subtitles فلماذا يريدهم إذاً؟
    This whole system is crashed. Radio buoy is severed. What does he want us to do? Open Subtitles النظام بأكمله متوقف عن العمل و هوائي الراديو تضرر بشدة , ما الذي يريدنا أن نفعله بحق الجحيم ؟
    does he want musicians for his audition? Open Subtitles أيحتاج إلى موسيقيين من أجل تجربة أدائه؟
    - So what does he want from you? Open Subtitles -أعرف ذلك. -فما الذي يريدهُ منكِ؟
    does he want to cut off my head? Open Subtitles هل يرغب هو فى قطع رقبتى ؟
    If he wants us to know, does he want us to catch him? No. Open Subtitles ان كان يريدنا ان نعرف هل يريدنا ان نمسك به؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more