He's a psycho.Who knows why he does what he does? | Open Subtitles | إنّه مريض نفسي من يعلم لمَ يفعل ما يفعله؟ |
Bill Sussman does what he wants whenever he wants it. | Open Subtitles | بيل سوسمان يفعل ما يريده في الوقت الذي يريده |
Paramatma does what he wants and so do I. | Open Subtitles | ذو الروح النقيّة يفعل ما يشاء وأنا كذلك. |
I am guilty, but a father does what he has to do in order to protect his children. | Open Subtitles | أنا مذنب لكن الأب يقوم بما عليه فعله بطلب حماية أطفاله |
Me weeping all over me date's shoulder, while he does what he can to comfort me. | Open Subtitles | ني بُكاء في جميع أنحاء ني كتف التأريخِ، بينما هو يَعمَلُ ما هو يُمْكِنُ أَنْ لتَرْييحي. |
The someone who knows exactly how Max does what he does. | Open Subtitles | شخص ما الذي يعرف بالضبط كم ماكس يعمل ما هو يعمل. |
Let's just hope the negotiator does what he's supposed to do. | Open Subtitles | لنأمل فقط أن المفاوض يفعل ما يُفترض عليه فعله |
- And a good man does what he has to | Open Subtitles | والرجل الصالح يفعل ما يتوجب فعله لحماية أحبائه |
The Albino's not on the payroll, he does what he does out of personal interest. | Open Subtitles | ألبينو لا يتقاضون رواتب يفعل ما يفعله من لمصلحة شخصية |
He does what he wants, and he doesn't care what people think. | Open Subtitles | يفعل ما يريد ,ولا يهتم كيف ينظر إليه الناس |
The man does what he has to do. He's a*pmusng closer--my boy. | Open Subtitles | الرجل يفعل ما يتوجب عليه إنه رجل المهمات الصعبة, فتاي |
You stand as you always have. A good man. That does what he must. | Open Subtitles | تقف كما أنت دائماً، كرجل جيد يفعل ما يتوجب عليه فعله |
He does what he does out of a sense of familial obligations. | Open Subtitles | هو يفعل ما يفعله بسبب الرابط العائلي فرق كبير عن ما تقولين |
He does what he wants, you do what you want? | Open Subtitles | هو يفعل ما يشاء، وأنتِ تقعلين ما تشائين؟ |
What I do understand is a man does what he does' cause he wants something for himself. | Open Subtitles | ما أفهمه هو أنّ المرء يفعل ما يفعله لأنّه يريد شيئاً لنفسه |
At least the sodding dog does what he's told. | Open Subtitles | على الأقل الكلب القذر يفعل ما يؤمر به. |
You are still just a little kidwho does what he wants when he wants. | Open Subtitles | لا زلت الولد الصغير الذي يفعل ما يريد وقتما يريد |
What I do understand is a man does what he does' cause he wants something for himself. | Open Subtitles | ما أفهمه هو أنّ المرء يفعل ما يفعله لأنّه يريد شيئاً لنفسه |
He only does what he wants to do exactly when he wants to do it. | Open Subtitles | يفعل ما يشاء تماماً عندما يريد فعل ما يشاء |
We must ensure that he does what he should. Treat him if needed. | Open Subtitles | يجب أن نتأكد من أنه يقوم بما يجب فعله ويعالجه لو احتاج لذلك |
He does what he does for us. | Open Subtitles | هو يَعمَلُ ما هو يَعمَلُ لنا. |
A man does what he does. | Open Subtitles | أي رجل يعمل ما هو يعمل. |
He's a great philanthropist, generous with us, and he does what he can to halt the violence, but without international aid the task is daunting. | Open Subtitles | إنّه مسحن كبير، وكريم معنا ويفعل ما في وسعه لوقف العنف ولكن من دون المساعدات الدولية فإنّ المهمة شاقة |