To be fair, he probably doesn't live with his mother. | Open Subtitles | لنكون عادلين، على الأغلب فأنه لا يعيش مع أمه |
He doesn't live at home on weekends. | Open Subtitles | انه لا يعيش في المنزل في عطلة نهاية الأسبوع |
Well, he doesn't live at Walmart, but he still threw a tantrum when he saw Marshmallow Peeps after Easter. | Open Subtitles | حسنا، وقال انه لا يعيش في وول مارت، لكنه لا يزال ألقى نوبة غضب عندما رأى الخطمي اللمحات بعد عيد الفصح. |
No, not available, but since she doesn't live with him people think she's available, so they look at her, how not? | Open Subtitles | لا ليست متاحة لكن بما أنها لا تعيش مع زوجها فالناسُ تعتقد بأنها متاحة لذا ينظرون إليها كيف لا؟ |
He's always up for the fight, but he doesn't live for it, not like we do. | Open Subtitles | إنه دومًا مستعد للقتال لكنه لا يعيش من أجله كما نفعل نحن |
A nomad is a digital file, it doesn't live on a computer. | Open Subtitles | البدو هو ملف رقمي، لا يعيش على جهاز كمبيوتر. |
A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it? | Open Subtitles | قرش ابيض عظيم لا يعيش فى الخوف من الظلام فى اعماق البحار اليس كذلك ؟ |
Well, he doesn't live with us, and he hasn't for almost 30 years. | Open Subtitles | حسناً , إنه لا يعيش معنا ليس منذ حوالي 30 عاماً |
He doesn't live in the states, but he has someone local with juice to hire the muscle. | Open Subtitles | انه لا يعيش في الولايات المتحدة ولكن كان لديه شخص محلي لتوظيف أصحاب العضلات |
Why wouldn't his relatives know he doesn't live here anymore? | Open Subtitles | غريب لما لا يعلم أقرباؤه أنه لا يعيش هنا بعد الآن ؟ |
Why wouldn't his relatives know he doesn't live here anymore? | Open Subtitles | لما لا يعرف أقرباؤه أنه لا يعيش هنا بعد الآن ؟ |
I'd like to discuss the fact that what this judge is doing is nothing short of social engineering by someone-- by someone who doesn't live anywhere near our neighborhood. | Open Subtitles | أود مناقشة حقيقة ما يفعله ذلك القاضي ليس سوى جهل من الهندسة الاجتماعية قادم من شخص لا يعيش حتى بالقرب من حيّنا .. |
Jeff doesn't live in that world. He's an honest person. | Open Subtitles | "جيف" لا يعيش في ذلك العالم، إنه شخص صادق |
Because she doesn't live here and has no contact with her uncle. | Open Subtitles | لأنها لا تعيش هنا وليس لديها تواصل مع عمها |
I want to pretend, for just one night, to be a normal person who doesn't live in this world or know these things. | Open Subtitles | أن أكون إنسانة طبيعية لا تعيش في هذا العالم أو تعرف هذه الأشياء لا أريد الحديث |
I got a problem with her cleaning any house she doesn't live in. | Open Subtitles | عندي مشكلة معها في تنظيف أي منزل لا تعيش فيه |
- It's not right that we're discussing delivering a baby prematurely so that he doesn't live in poverty. | Open Subtitles | انه فقط ليس صائب ان نناقش توليد طفل قبل اوانه حتى لايعيش في فقر |
It's about an endangered species that doesn't live anyplace else on the planet. | Open Subtitles | هي حول أنواع معرَّضة للخطرِ تلك لا يَعِيشُ أي مكان ما عدا ذلك على الكوكبِ. |
This is the address she gave but she doesn't live here anymore... this is her photograph | Open Subtitles | هذا هو عنوانها لكنها لم تعد تعيش هنا هذه هي صورتها |
Well, I guess he doesn't realize you're a dill weed who doesn't live here anymore. | Open Subtitles | أنت شخص أحمق و الذي لا يسكن هنا بعد الآن |
Am I the only one here that doesn't live with their parents? | Open Subtitles | هل انا الوحيده هنا التي لاتعيش مع والديها ؟ |
My wife doesn't live with me any more but she visits - or at least she has been visiting up to now - my son. | Open Subtitles | زوجتي لا تسكن معي لكنها تزور، أو على الأقل ما زالت أحيانا تزور ابني |
She doesn't live in their neighborhood. | Open Subtitles | و هي لا تقيم بحيّهم لا أرى خطراً يشكل على حياتها |
If he knew my fiancé, he knows he doesn't live there. | Open Subtitles | إن كانَ يعرفُ خطيبيِ بالفعل فالبكادِ سيعرفُ أنَّهُ لا يقطنُ هناكـَ |
Yeah, he's 19, he doesn't live with his parents anymore. | Open Subtitles | أجل.. انه بسن ال 19 لم يعد يعيش مع والديه بعد الان |
District Attorney has a key to a door he doesn't live behind. | Open Subtitles | المُدعي العام لديّه مُفتاح لباب مكان لا يقطن فيّه |
He doesn't live in Salerno anymore. He works for the electric company. | Open Subtitles | لم يعد يسكن في سليرنو وهو يعمل في شركة الكهرباء |
I took him there, but the family doesn't live there... | Open Subtitles | اخذته هناك و لكن العائله لم تعد تسكن هناك |