"doesn't love you" - Translation from English to Arabic

    • لا يحبك
        
    • لا تحبك
        
    • لايحبك
        
    • لا يحبكِ
        
    • لاتحبك
        
    • لا أحبك
        
    • لا تحبّك
        
    • لا تحبكِ
        
    • لا يبادلك
        
    • لا يحب لك
        
    • لا يَحبُّك
        
    • لا يُحبكِ
        
    • لا يحبّك
        
    • لم تعد تحبك
        
    • لا تُحبك
        
    And if you see someone who doesn't love you, who you can't trust, then go ahead. Open Subtitles و إذا رأيت شخصا لا يحبك لا يمكنك الثقة به فامضي بفعلك
    I mean, that doesn't mean he doesn't love you. Open Subtitles أعني، أن هذا لا يعني أنه لا يحبك
    You're too nice to marry someone who doesn't love you all out. Open Subtitles أنت رجل أكثر رقة من أن تتزوج واحدة لا تحبك بالمطلق
    - I know this hurts you to hear... but she just doesn't love you like I do. Open Subtitles أعرف إن ذلك يؤلمك لتسمعه لكنها لا تحبك مثلما أحبك
    Well, just because he doesn't check in as often as he should doesn't mean he doesn't love you. Open Subtitles حسناً, بسبب انه لايحدثك منذ مده كما العاده ذلك لايعني بأنه لايحبك
    He doesn't love you. He wants to be alone again with her. Open Subtitles أنه لا يحبكِ بل يريد أن يكون وحدة معها ثانية
    She doesn't love you the way I do. Open Subtitles إنها لاتحبك مثلي
    You can't stand that there might be a person out there who doesn't love you. Open Subtitles لا تستطيعين ان تتحملي فكره وجود شخص في هذا العالم لا يحبك
    They can't make somebody who doesn't love you any more love you again. Open Subtitles لا يمكن للدموع ان تجعل شخصٌ لا يحبك , ان يحبك
    He doesn't want you to be real, to think and to live. He doesn't love you. Open Subtitles أنه لا يريد منكِ أن تكوني على طبيعتك, تفكري وتعيشي.أنه لا يحبك
    - I believe you! - He doesn't love you like I do! Open Subtitles لا يخالجني الشك في هذا هو لا يحبك كما أحبك
    That Woman doesn't love you. Get Out Of My Way. Open Subtitles هذه المرأة لا تحبك ابتعد عن طريقي
    She told you she doesn't love you but that's not true. Open Subtitles انها اخبرتك انها لا تحبك و لكن هذا غير حقيقى .
    The bitch doesn't love you, she lies Open Subtitles تلك العاهره لا تحبك ، إنها تكذب
    This is more awkward than having sex with a rhinoceros who doesn't love you. Open Subtitles هذا أكثر صعوبة عليّ من ممارسة الجنس مع كركدن لايحبك
    He doesn't love you, Sarah. He's just using you. Open Subtitles هو لايحبك ياسارة، هو فقط يستغلك
    Ingrid, you can't marry him. He doesn't love you! Open Subtitles إنجريد) لا تستطيعي الزواج منه) إنه لا يحبكِ
    Your girlfriend doesn't love you? Open Subtitles حبيبتك لاتحبك ؟
    Because afterwards you realize he doesn't love you or you don't love him, and you feel dumb. Open Subtitles لأنه بعد ذلك كنت أدرك أنه لا أحبك أو لا تحب له، وتشعر أنك غبية.
    I'm sure you did, and it's got to be a tough pill to swallow when she doesn't love you back. Open Subtitles أنا متأكد من ذلك، لكن لابد أنّه من الصعب تقبّل أنها لا تحبّك بدورها
    You're just bitter'cause your dresser doesn't love you. Open Subtitles . أنتِ مُستاءةٌ لأن خزانة ملابسكِ لا تحبكِ
    It's always sad when you love someone who doesn't love you back. Open Subtitles الامر دائمًا محزن إن أحببت شخصًا لا يبادلك المشاعر
    Your father doesn't love you. Open Subtitles والدك لا يحب لك.
    But if he blows you off, then you tested the water, and the water, well, the water doesn't love you. Open Subtitles لكن إذا يَنْفخُك مِنْ، ثمّ إختبرتَ الماءَ، والماء، حَسناً، الماء لا يَحبُّك.
    You still don't understand why he doesn't love you? Open Subtitles أنتِ لم تفهمى بعد لماذا لا يُحبكِ ؟
    Yeah, and folding yourself up into a web page because Daddy doesn't love you enough is, huh? Open Subtitles نعم، وتطوين نفسك في صفحة ويب لأن والدك لا يحبّك بما يكفي، أليس كذلك؟
    She doesn't love you anymore. I could tell. Open Subtitles لم تعد تحبك أستطيع رؤية ذلك
    But she told me she doesn't love you at all. Open Subtitles لكنها أخبرّتني أنها لا تُحبك على الإطلاق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more