"doesn't prove anything" - Translation from English to Arabic

• لا يثبت أي شيء
• لا يثبت شيئاً
• لا يثبت أي شئ
• لا يثبت شيئا
• لا تثبت أي شيء
• لا يُثبت أيّ شيء
• لا يُثبت أيّ شيءٍ
• لا يثبت شيء
• لا يثبتُ شيئاً
• لا يُثبت شيئاً
• لا يثبت أي شيئ
• لا يثبت أيّ شئ
• لا يثبت أيّ شيء
• لايثبت أي شيء
• لايثبت اي شيء

They say that doesn't prove anything. It was just a test.
قالوا بأن ذلك لا يثبت أي شيء لأنه كان إختباراً

Also, I know this doesn't prove anything, but the victim's sister came by.
أيضاً ، أعلم أن هذا لا يثبت أي شيء لكن أخت الضحية أتت لزيارتنا

That doesn't... That doesn't prove anything.
لقد ذهبنا إلى الشاطىء هذا لا يثبت شيئاً

Not having a barcode doesn't prove anything.
عدم وجود شفرة مخطّطة لا يثبت شيئاً

Perhaps the course he gave us was wrong, but that doesn't prove anything.
ربما اعطانا الاتجاةالخاطئ، لكن الذي لا يثبت أي شئ.

No staff remembers seeing him, so that doesn't prove anything either way.
لم يتذكر العاملين هناك رؤيته وذلك لا يثبت شيئا في كلا الحالتين

No,youknowwhat? They're not dropping the charges. But that doesn't prove anything.
لا ، أتعرف ، إنهم لم يسقطوا التهم لكن هذا لا يثبت أي شيء

Well, even if I was there, that doesn't prove anything.
حسنا، حتى لو كنت هناك، فإنه لا يثبت أي شيء.

That doesn't prove anything, detective.
هذا لا يثبت أي شيء أيها المحقق سوى أنني كنت فقيرة

And he also knows that finishing an entire book doesn't prove anything.
ويعلم أيضاً أن انهاء كتاب بأكمله لا يثبت أي شيء.

Well, that still doesn't prove anything.
حسنا، هذا لا يزال لا يثبت أي شيء

But by itself, that doesn't prove anything.
ولكن هذا الدليل بمفرده لا يثبت أي شيء

Because vomiting somewhere doesn't prove anything.
وجود قيء في مكان ما لا يثبت شيئاً.

- Of course it doesn't prove anything, and yet, show that to a jury, and a million dollar suit turns into a $20 million one.
طبعاً لا ... يثبت شيئاً ... لكن حاول إظهار ذلك للمحلفين

That doesn't prove anything.
هذا لا يثبت شيئاً

His own fingerprint on his own locker doesn't prove anything.
بصماته على خزانته الخاصة لا يثبت أي شئ

That doesn't prove anything. Tests are inconclusive.
هذا لا يثبت شيئا الاختبارات ليست حاسمة

One nice meal doesn't prove anything.
وجبة واحدة طيبة لا تثبت أي شيء

That doesn't prove anything.
ذلك لا يُثبت أيّ شيء.

That doesn't prove anything.
ذلك لا يُثبت أيّ شيءٍ.

Asking me a bunch of questions about a topic I'm not familiar with doesn't prove anything.
سؤالي مجموعة أسئلة حول موضوع لست عى دراية كافية به لا يثبت شيء.

That doesn't prove anything.
هذا لا يثبتُ شيئاً

It doesn't prove anything.
هذا لا يُثبت شيئاً

- That doesn't prove anything.
-ذلك لا يثبت أي شيئ -نعم ، إثبات ، كلمة مفيدة

This doesn't prove anything.
هذا لا يثبت أيّ شئ.

It doesn't prove anything.
هذا لا يثبت أيّ شيء

Okay, I'll be sure to do that. Still doesn't prove anything.
حسناً ، سأتأكد أني أفعل هذا لازال لايثبت أي شيء

Well,that doesn't prove anything.
حسنا ، هذا لايثبت اي شيء