"doesn't require" - Translation from English to Arabic

• لا يتطلب
• لا تتطلب
• لا يتطلّب
• لا يحتاج
• لا يَتطلّبُ
• لايتطلب

It doesn't require any courage or strength or wit to use it.
. هذا لا يتطلب أي شجاعة أو قوة أو تعلم لإستعماله

It doesn't require three years of committee hearings and a royal proclamation.
لا يتطلب ذلك 3 سنوات من جلسات الاستماع و تصريح ملكي

This mess should be easy for you to clean up, since cleaning things up doesn't require a brain.
هذه الفوضى من المفترض أن يكون سهلً عليك تنظيفها بما أن تنظيف الأشياء لا يتطلب عقل

It doesn't require much water, but it does require light.
أنها لا تتطلب الكثير من المياه لكنها تتطلب ضوء

Then again, I guess a man made of wood doesn't require much.
بعد التفكير، أعتقد أنّ رجلاً مِنْ خشب لا يتطلّب الكثير.

Maybe he doesn't require large portions of flesh to satiate his urges.
ربما هو لا يحتاج لكميات كبيرة من اللحم لأرضاء حاجته

26. extraterritorial applicability We understand the Security Council resolution 1540 doesn't require us to implement the extraterritorial applicability of the Japanese domestic law.
نحن ندرك أن قرار مجلس الأمن 1540 لا يتطلب منا تطبيق القانون المحلي الياباني خارج نطاق الولاية الإقليمية.

doesn't require much for a good reputation to take a hit, son.
الأمر لا يتطلب الكثير من الجهد لتشويه السمعة يا بني

We could put the platform on hold, take the money we have left and pivot to something that doesn't require hours of explanation.
وناخذ المال المتبقى و نجعله محور شئ اخر لا يتطلب ساعات من الشرح

There's not a single door or entrance in the entire building that doesn't require one.
ليس هنالك باب أو مدخل في المنشأة كلها لا يتطلب واحداً

Yeah, well, the hospital's locked down, but it doesn't require require stitches anyways.
حسنًا, سأقوم بالأمر لقد تم تأمين المستشفى ولكن ذلك لا يتطلب

Well, we couldn't, but lucky for us, the Internet doesn't require one.
حسنا، نحن لا يمكن، ولكن الحظ بالنسبة لنا، والإنترنت لا يتطلب واحد.

That doesn't require any actual dead guy chitchat.
الذي لا يتطلب فعلا أي دردشة مع الرجل الميت

It seems like this trading association doesn't require me.
يبدو أن هذه الجمعية التجارية لا تتطلب وجودي

But it doesn't require a signal or a 70-page instruction manual.
لكن لا تتطلب توفر الإشارة أو 70 صفحة دليل استعمال.

A sales job that doesn't require that you travel so much.
وظيفة والمبيعات التي لا تتطلب أن تسافر كثيرا.

Because this prison doesn't require guards.
لأنّ هذا السجن لا يتطلّب حرّاساً

Surely he has a solution to the darkness that doesn't require this.
وبلا شكّ لديه حلّ للظلام لا يتطلّب هذا

At least my web browsing doesn't require a full system purge at the end of the day.
على الأقل متصفحي لا يحتاج لتنظيف للنظام بأكمله في نهاية اليوم.

It's just unusual for me to see you with a date that doesn't require a patch kit.
انها مجرد غير عادي بالنسبة لي أن أرى لك التاريخ الذي لا يحتاج الى عدة التصحيح.

It doesn't require your personal presence.
لا يَتطلّبُ حضورَكَ الشخصيَ

- Until she finds a place to live that doesn't require her being some guy's cum bucket.
لايتطلب بأن تكون دلو قذف لشخص ما