"doesn't speak" - Translation from English to Arabic

    • لا يتحدث
        
    • لا يتكلم
        
    • لا تتحدث
        
    • لا تتكلم
        
    • لايتحدث
        
    • لا يتحدّث
        
    • لا يتكلّم
        
    • لا يَتكلّمُ
        
    • ولا يتحدث
        
    • لا تتحدّث
        
    • لا تَتكلّمُ
        
    • لا يتحدثون
        
    • لا تكلّمْ
        
    • لا يجيد
        
    • لايتكلم
        
    The second murder appears to be related, but doesn't speak to zombie. Open Subtitles يظهر قتل الثاني لتكون ذات صلة، ولكن لا يتحدث إلى غيبوبة.
    Look, I'll do the talking. He doesn't speak English. Open Subtitles انصتِ، سأتولى أمر الحديث إنه لا يتحدث الإنجليزية
    You may have noticed, Dad, that Norman doesn't speak very much. Open Subtitles قد تكون لاحظت يا أبي بأن نورمان لا يتكلم كثيرًا
    No, he doesn't speak english. Our interpreter says he wants a lawyer. Open Subtitles كلا , فهو لا يتكلم الإنكليزية يقول مترجمنا إنه يريد محاميا
    And if she doesn't speak English, how does this help us move forward? Open Subtitles وإذا كانت لا تتحدث الإنجليزية؟ كيف سيساعدنا ذلك على التقدم
    She doesn't speak our language. But go ahead. Have fun. Open Subtitles هي لا تتكلم لغتنا لكن إنطلق هيا إمرح قليلا
    Hey. You know that kid who doesn't speak to adults? Open Subtitles هل تعرف ذلك الفتى الذي لايتحدث الى الكبار ؟
    He doesn't speak about it. We respect that, it's simple, really. Open Subtitles هو لا يتحدث بشأنه أننا نقدر ذالك ,أنه بسيط,بلا ريب
    He doesn't know what you're saying. He doesn't speak English. Open Subtitles انه لا يفهم ما نقول انه لا يتحدث الانجليزية
    You idiot. This man doesn't speak a word of English. Open Subtitles أنت أحمق, هذا الرجل لا يتحدث كلمة إنجليزية واحدة
    He doesn't speak much English, but we seem to manage just fine. Open Subtitles انه لا يتحدث الانجليزية جيدا، ولكننا امورنا تسير على ما يرام.
    So what if my brother doesn't speak to a congregant? Open Subtitles إذاً ماذا إذا كان شقيقي لا يتحدث لأحد المصلين؟
    He doesn't speak yet, and he's a little skittish around humans. Open Subtitles انه لا يتكلم بعد ، وانه قليلا لعوب حول البشر.
    He also doesn't speak for every black person in America. Open Subtitles كما انه لا يتكلم عن كل شخص أسود في أمريكا.
    And they go over there, and they try to talk to him, and he doesn't speak English. Open Subtitles ذهبوا إلى هناك وحاولوا التكلم معه، لكنه لا يتكلم الإنكليزية.
    Time to go to the park and watch grandma pretend to be a Swedish nanny who doesn't speak English. Open Subtitles وقت الذهاب للمتنزة و مشاهدة الجدة تتظاهر أنها جدة سويدية التى لا تتحدث الإنجليزية
    She just says she doesn't speak English, alright. Open Subtitles قالت للتو إنها لا تتحدث إنجليزية، مفهوم؟
    And obviously I don't speak Mandarin and she doesn't speak English. Open Subtitles ومن الواضح أنني لا أتكلم الماندرين .وأنها لا تتكلم الإنجليزية
    It's very hard to read a kid that doesn't speak a word sometime. Open Subtitles من الصعب جداً التحدث مع طفل الذي لايتحدث بكلمة في بعض الأحيان
    Korean female G.S.W. at the scene, and her boyfriend witnessed it, but he doesn't speak English. Open Subtitles وأصيبت امرأة كوريّة بطلق ناريّ في مسرح الجريمة وشهد خليلها العمليّة ولكنّه لا يتحدّث الإنجليزيّة
    It doesn't speak, darling, not like a phone. Open Subtitles إنّه لا يتكلّم يا عزيزتى، ليس مثل الهاتف.
    You know, I hope it goes well, because he doesn't speak any English, and the only French I know is oui and non. Open Subtitles تَعْرفُ، أَتمنّى بأنّ يَنْجحُ، لأنه لا يَتكلّمُ أيّ إنجليزي، والفرنسيون الوحيدون أَعْرفُ نعمو غير.
    Sorry, officer, my friend's Russian. He doesn't speak English. Open Subtitles -آسف، أيها الشرطي، صديقي روسي ولا يتحدث الإنجليزية
    Besides, I met Simone. She doesn't speak a lot of English, but then again, she doesn't have to. Open Subtitles إنّها لا تتحدّث الكثير من اللغة الإنجليزية، ولكن مُجدداً، ليس عليها ذلك.
    I would let you speak to her, but she doesn't speak Urdu. Open Subtitles أنا أَتْركُك تَتكلّمُ معها، لَكنَّها لا تَتكلّمُ لغةَ أوردوَ.
    It's a four-star restaurant known for borsch with caviar and sour cream, and for refusing service to anyone who doesn't speak Russian. Open Subtitles وهو مطعم من فئة أربع نجوم معروف بورش مع الكافيار وكريم الحامض، ولرفضه الخدمة لمن لا يتحدثون الروسية
    They all do, except Stefania doesn't speak English very well, so I have to do a lot of hand gestures, funny noises. Open Subtitles هم جميعاً يَعملونَ، ماعدا ستيفانيا لا تكلّمْ الانجليزية حَسناً جداً، لذا أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ الكثير بوادرِ يدويةِ، ضوضاء مضحكة.
    I just love that he doesn't speak any English. Open Subtitles يعبجني أنه لا يجيد الإنكليزية
    This guy doesn't speak a word of Spanish. Open Subtitles هذا الرجلِ لايتكلم ولاكلمة اسبانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more