"doing in" - Translation from English to Arabic

• تفعل في
• تفعله في
• يفعل في
• تفعلينه في
• تفعلين في
• به في
• يفعله في
• تعمل في
• تفعلونه في
• يفعلون في
• يفعلونه في
• القيام في
• أفعل في
• تفعله فى
• تَعْملُ في

What are you doing in this part of town, dude?
ماذا تفعل في هذا الجزء من المدينة يا صاح؟

And what the fuck were you doing in his room, anyway, Darren?
وماذا كنت تفعل في غرفته ، على أي حال ، دارين؟

But we need figure out what she was doing in that courthouse so she doesn't anyone else.
لكننا نريد أن نعرف بالذي كانت تفعله في مبنى المحكمة حتى لا تؤذي شخصاً آخر

You'll stay here and explain what you were doing in areas you're not supposed to be in.
ما الذي كنت تفعله في منطقة ليس مسموحاً لك أن تكون فيها أيها الأحمق ؟

What's he doing in the bank when he should be working?
ماذا يفعل في البنك بينما ينبغي أن يكون في عمله؟

So what were you doing in that abandoned building ?
لذا ، ما الذي كنتِ تفعلينه في البناية المهجورة؟

Can you tell me what you were doing in Cuba?
هل يمكنك ان تخبريني ماذا كنت تفعلين في كوبا؟

Dad, what are you doing in the basement this late?
أبي، مـاذا تفعل في السرداب في هذا الوقت المتأخّر؟

What were doing in the bar if you didn't know?
ماذا كنت تفعل في الحانة, أذا كنت لا تعلم

What were you doing in her room last night?
ماذا كنت تفعل في غرفتها الليلة الماضية ؟

What were you doing in the emergency room this morning?
ماذا كنت تفعل في قسم الطوارئ هذا الصباح ؟

What were you doing in the fucking toilets, huh?
ماذا كنت تفعل في مراحيض سخيف، أليس كذلك؟

So, I need to know what you were doing in this area.
لذلك فأنا أحتاج لمعرفة ما الذي كنت تفعله في هذه المنطقة

Hey, come here. What were you doing in my place?
أنتَ، تعال إلى هنا مالذي كنتَ تفعله في غرفتي؟

Why don't you tell me what you were doing in her room?
لماذا لا تريد أخباري ما الذي كنت تفعله في غرفتها ؟

What the hell is the Colonel's horse doing in horse standings?
ماذا بحق الجحيم حصان العقيد يفعل في مواقف الخيول ؟

What were you doing in Medical, anyway?
ما الذي كنت تفعلينه في العيادة على كل حال؟

Anyway, what are you doing in the house of Sidney Prescott?
على اية حال,ماذا تفعلين في المنزل مع سيدني بريسكات ؟

Originally, Craig had contacted us about what he was doing in Leith and had deeded us a property.
بالأصل كريغ اتصل بنا ما كان يقوم به في ليث وكان قد أفرغ لنا بعض الممتلكات

What was he doing in the lab after hours?
ما الذي كان يفعله في المختبر بعد الدوام؟

What in the world is she doing in this particular bedroom when you are so obviously starkers beneath that delightful gown, don't you know?
ماذا تعمل في غرفة النوم هذه بالذات حيث انت عارية تماما تحت هذا الرداء الجميل ..

So, what do you think you are doing in Vietnam?
اذا , مالذي تعتقدون انكم تفعلونه في فتنام ؟

The Government of Rwanda is quick to point out that the Rwandese Patriotic Front attacked its territory from Uganda, but never explains why or what Rwandese refugees were doing in Uganda in the first place.
تسارع الحكومة الرواندية الى اﻹشارة الى أن الجبهة الوطنية الرواندية هاجمت أراضيها من أوغندا، ولكنها لم تفسر مطلقا ماذا كان اللاجئون الروانديون بادئ ذي بدء يفعلون في أوغندا أو السبب في ذلك.

He's probably lying about what they're doing in Alaska too.
انه ربما يكذب عن ما يفعلونه في ألاسكا أيضاً

Is that what Princess Eleanor has been doing in the clubs?
هل هذا ما لديها الأميرة اليانور تم القيام في الأندية؟

Mr. Branca, please tell the court what you were doing in the teacher's lounge after school Monday.
في صالة المعلم بعد المدرسة يوم الاثنين. الشيء نفسه أفعل في هناك كل يوم، إفراغ القمامة، وتظاهر الفراغ.

Monsieur Poirot... whatever are you doing in this foolish place?
سيد بوارو ما الذى تفعله فى هذا المكان الغبى ؟

Well, that would explain what she was doing in Dad's bed.
حَسناً، الذي يُوضّحُ ما هي كَانتْ تَعْملُ في سريرِ الأَبِّ.