"doing today" - Translation from English to Arabic

• حالك اليوم
• تفعل اليوم
• حالكم اليوم
• تفعلينه اليوم
• فعلت اليوم
• تفعله اليوم
• به اليوم
• الحال اليوم
• احوالنا اليوم
• حالكِ اليوم
• حالنا اليوم
• حالها اليوم
• ستفعله اليوم
• نفعل اليوم
• نفعله اليوم

Ladies and gentlemen, our very own Jay Geils. How you doing today, buddy?
سيداتي سادتي، جاي غيلز كيف حالك اليوم يا صديقي؟

We have Jeff from Corpus Christi, Texas. How are you doing today, Jeff?
معنا" جيف"من"كوربوسكريستي،تكساس" كيف حالك اليوم يا "جيف"؟

And how are you doing today, Mr. Claypool?
و كيف حالك اليوم ، السيد كلايبول ؟

Just wanted to come over and see what you're doing today, okay?
أردت فقط أن آتي وأرى ماذا تفعل اليوم , حسنا ؟

Morning, folks. How we doing today?
صباح الخير يارفاق، كيف حالكم اليوم ؟

All you've been doing today is been making rude faces at Adam and Tamara.
كل ما كنت تفعلينه اليوم هو إعطاء ملامح غريبة لآدم وتمارا

Price, how are you doing today, sir?
سيد برايس. كيف حالك اليوم سيدي؟

Hey, hey, how you doing today, buddy?
مرحباً كيف حالك اليوم يا صديقي

- Hi. - How you doing today?
اهلا كيف حالك اليوم

Anyway, how are you doing today, Frank? Doing good, Tony.
كيف حالك اليوم فرانك جيد تومي

- How you doing today?
كيف حالك اليوم ؟

How you doing today, honey?
كيف حالك اليوم عزيزتي ؟

What you were doing today ... it required, um, infrastructure.
ماذا كنت تفعل اليوم يتطلب التصميم الهيكلي

To prevent such a regrettable delay from recurring, the Security Council requested the Secretariat to submit the draft report to members of the Council immediately following the period covered by the report, so that it might be adopted by the Council in time to permit the General Assembly to consider it during the main part of its regular session, as it is doing today.
ولمنع تكرار هذا التأخير المؤسف طلب مجلس اﻷمن من اﻷمانة العامة أن تقدم مشروع التقريـــر الى أعضاء المجلس فور انتهاء الفترة التي يشملها التقرير حتى يمكن للمجلس أن يعتمده في وقت يسمح للجمعية العامة بأن تنظر فيه خلال الجزء الرئيسي من دورتها العادية، كما تفعل اليوم.

Kids, how you doing today?
ايها الاطفال .. كيف حالكم اليوم ؟

Would you mind explaining what it is you're doing today, for our guests?
هل تمانعين شرح ما الذي تفعلينه اليوم لضيوفنا؟

I told no one what I was doing today!
لم اخبر احد ماذا فعلت اليوم

I would not ask you to drop whatever it is you're doing today, no.
, لا يمكنني ان أطلب منك ان توقف ما تفعله اليوم لا

I have to say, I think what you're doing today is wonderful.
علي القول , أعتقد ان ما تقوم به اليوم هو مذهل

How are we doing today?
كيف الحال اليوم ؟

Chapman, how are we doing today?
كيف هي احوالنا اليوم يا "تشابمان" ؟

How are you doing today, ma'am?
كيف حالكِ اليوم, سيدتي؟

How are we doing today, Loony Bin Jim? Yummy, yummy. So good.
كيف حالنا اليوم يا لوني بين جيم؟ لذيذ جدا

Hey, Dolores. How's she doing today?
اهلا يادولوريس كيف حالها اليوم ؟

In the past, the First Committee had been given the courtesy of having two meetings on the last Friday, as we are doing today.
وفي الماضي، سُمح للجنة الأولى، من باب المجاملة، بعقد جلستين في يوم الجمعة الأخير، كما نفعل اليوم.

No, no, just ignore me. That's what we're doing today.
لا، لا تجاهليني وحسب، هذا ما كنا نفعله اليوم