I think your mother was married to a guy named Doku Zakaev. | Open Subtitles | أعتقد ان أمك كانت متزوجة ."من رجل اسمه " دوكو زاكاييف |
The leader of that organization, Doku Umarov, was included in those lists in March 2011. | UN | وقد أُدرج زعيم هذا التنظيم، دوكو عمروف، في هذه القوائم في آذار/مارس 2011. |
If Doku can't trust Jamilla, he will send someone else to general. | Open Subtitles | إذا لم يثق دوكو بـ (جميلة)، سيرسل بشخص آخر إلى الجنرال. |
The FBI agent blackmails you and the next day, Doku is dead. | Open Subtitles | لأن عملاء الإف.بي.أي قاموا بإبتزازك و في اليوم الموالي, (دوكو) ميت. |
23. There are also continuing concerns about the Emarat Kavkaz (QE.E.131.11), a terrorist organization in the North Caucasus led by Doku Khamatovich Umarov (QI.U.290.11). | UN | 23 - وهناك أيضا شواغل مستمرة بشأن إمارة القوقاز Emarat Kavkaz)) (QE.E.131.11)، وهي منظمة إرهابية في شمال القوقاز يتزعمها دوكو خاماتوفيتش عمروف |
In June 2013, Doku Khamatovich Umarov released a video statement in which he called upon all of his followers to use maximum force to ensure that the Winter Olympics are disrupted. | UN | ففي حزيران/يونيه 2013، أصدر دوكو خاماتوفيتش عمروف بيانا عن طريق الفيديو دعا فيه جميع أتباعه إلى استخدام أقصى درجات القوة لضمان تعطيل الألعاب الأولمبية الشتوية. |
Well, how about i send Pictures of you talking to us to your brother? What do you think Doku would do? | Open Subtitles | حسنا ، ما قولك لو أرسلت صورة لأخيك و أنت تحادثنا؟ ماذا سيفعل (دوكو) في رأيك؟ |
If i don't kill Doku, Ilyana won't trust me. | Open Subtitles | إذا لم أقتل (دوكو) ، (اليانا) لن تثق بي. |
You find out from Doku where the general is. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي من (دوكو) على مكان تواجد الجنرال |
I know we had troubles lately, Doku, | Open Subtitles | "براغ" سنة 2001 أنا أعي أنه حصل بيننا الكثير من المشاكل (دوكو) |
In return for new life in London, you find out from Doku where the General is. | Open Subtitles | مقابل حياة جديدة في "لندن"، تعرفين من (دوكو) مكان تواجد الجنرال. |
Maybe, but Doku and Tamir need to know that I know they set me up. | Open Subtitles | ربما ، و لكن (دوكو) و (تاميير) يجب أن يعلموا أني على علم بأنهم أوقعوا بي. |
I may not be a gangster, but Doku thinks I am. | Open Subtitles | أنا لست برجل عصابة، لكن (دوكو) يعتقد أنني كذلك. |
I saw a man pass Doku a message at the mosque. | Open Subtitles | لمحت رجلا يسلم رسالة إلى (دوكو) في المسجد. |
- It's all haram. - Ah, come on, Doku. | Open Subtitles | إنه حرام - " دعك من هذا " دوكو - |
I saw a man pass Doku a message at the mosque. | Open Subtitles | لقد رأيت رجلا يسلم (دوكو) رسالة في المسجد. |
He's a halal butcher your girl identified as the courier passing messages from the general to Doku at the mosque. | Open Subtitles | إنه جزار لحم حلال ، عميلتك تعرفت عليه على أنه الساعي الذي يسلم الرسائل من الجنرال إلى (دوكو) في المسجد. |
He's screwing Doku Zakayev's wife. It's good work. You can go. | Open Subtitles | هو يعبث مع زوجة (دوكو زكاييف). عمل جيد ، بإمكانكم الذهاب. |
Doku will never know. Get up, sit up. Go down there. | Open Subtitles | (دوكو) لن يعلم أبدا. إنهضي. سيري من هنا. |
In 2001, Petrovich was a business associate of Doku Zakayev and his brother, Tamir. | Open Subtitles | سنة 2001 (بيتروفش) كان شريك أعمال لـ (دوكو زكاييف) و أخوه (تاميير). |