"dollars and" - Translation from English to Arabic

• دولار و
• بدولارات
• دولار والإيرادات
• دولاراً و
• دولار وفي
• دولارات و
• الدولارات و
• بالدولار
• الدولارات والنسبة
• للدولار و
• بدولار
• الدولارات والسنتات
• دولارات وخمسة
• دولاران
• دولار واعتماد

I can go 2.600 dollars and two trees in Israel.
يمكنني أن أدفع 2600 دولار و شجرتين في إسرائيل

So, all I got to do is go into the police station, give a description of the guy, they give me a thousand dollars, and I could keep half?
إذاً , كل ما علي فعله هو الدخول إلى مركز الشرطة و أعطيهم وصفاً للرجل و هم يعطونني ألف دولار و أستطيع أن أبقي النصف ؟

in United States dollars, and as a percentage of
بدولارات الولايات المتحدة، وكنسبة مئوية من الالتزامات المسقطة

Eighty per cent of the contract value was payable in United States dollars and 20 per cent was payable in Iraqi dinars.
وكانت نسبة 80 في المائة من قيمة العقد واجبة الدفع بدولارات الولايات المتحدة و20 في المائة واجبة الدفع بالدينار العراقي.

8. Decides to apply the unencumbered balance of 1,562,400 dollars and other income of 643,000 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2001 to the resources required for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003;
8 - تقرر أن تستعمل الرصيد الحر البالغ 400 562 1 دولار والإيرادات الأخرى والبالغة 000 643 دولار في ما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001 كجزء من الموارد المطلوبة للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003؛

The educational support is some 15 dollars and 20 Dollars for boys and girls at primary school, respectively.
ويبلغ الدعم التعليمي نحو 15 دولاراً و 20 دولاراً للبنين والبنات بالمدارس الابتدائية على الترتيب.

320 million dollars and counting.
320 مليون دولار وفي زيادة.

Five hundred dollars and three points on your license. You want that?
خمسمئة دولار و 4 نقاط على رخصتك أتريد ذلك ؟

They only go up to nine dollars and 99 cents, and they may be plated in lead, so whatever you do, don't lick your fingers after using them.
فقط تحسب الى تسعة دولار و 99 سنت، و قد تكون مطلية بالرصاص، لذا بغض النظر عما تفعله، لا تلعق اصابعك بعد استخدامها.

Well, next time you see your beau, remind him he owes me a million dollars and a whole deli's worth of imported meat-slicing appliances.
في المرة القادمة التي ترين بها عشيقك، ذكريه بأنه يدين لي بمليون دولار و قيمة كاملة من أجهزة تشريح اللحم المستورد

The fine is a hundred million dollars and your pants.
الغرامة مئة مليون دولار و ملابسك الداخليـة

One hundred thousand dollars and one penny because you, sir, are a vile spendthrift.
مائة الف دولار و قرشا واحدا لأنك يا سيدي مبذر حقير

He'll come through that door with six million dollars and she won't be there.
سيدخل من الباب حاملاً 6مليون دولار و لن يجدها

Annual contributions to the budget are assessed partly in United States dollars and partly in euros.
يُحدَّد جزء من الأنصبة السنوية المقررة في الميزانية بدولارات الولايات المتحدة والجزء الآخر باليورو.

The United States Department of the Treasury could refrain from pursuing, freezing and confiscating third-country transfers in United States dollars and other currencies to Cuban nationals or entities.
وبوسع وزارة الخزانة في الولايات المتحدة الامتناع عن السعي لتجميد ومصادرة تحويلات البلدان الثالثة بدولارات الولايات المتحدة والعملات الأخرى إلى المواطنين الكوبيين أو الكيانات الكوبية.

With regards to exchange rate, the appropriation is paid by members in United States dollars and euros, through the determination of a split assessment.
فيما يتعلق بأسعار الصرف، يدفع الأعضاء المخصصات بدولارات الولايات المتحدة واليورو حسب تحديد الأنصبة المقررة المجزأة.

8. Decides to apply the unencumbered balance of 1,562,400 dollars and other income of 643,000 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2001 to the resources required for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003;
8 - تقرر أن تستعمل الرصيد غير المرتبط به البالغ 400 562 1 دولار والإيرادات الأخرى البالغة 000 643 دولار في ما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001 كجزء من الموارد المطلوبة للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003؛

It is some 25 dollars and 30 Dollars for boys and girls at secondary school, respectively.
ويصل إلى نحو 2520 دولاراً و 30 دولاراً للبنين والبنات بالمدارس الثانوية على الترتيب.

19. Decides also that for Member States that have not fulfilled their financial obligations to the Force, their respective share of the unencumbered balance of 23,343,100 dollars and other income of 12,482,000 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2001 shall be set off against their outstanding obligations in accordance with the scheme set out in paragraph 16 above;
19 - تقرر أيضا، بالنسبة للدول الأعضاء التي لم تف بالتزاماتها المالية تجاه القوة، أن تخصم من حصة كل منها في الرصيد غير المرتبط به البالغ 100 343 23 دولار وفي الإيرادات الأخرى البالغة 000 482 12 دولار فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001، التزاماتها غير المسددة، وفقا للخطة المبيّنة في الفقرة 16 أعلاه؛

Tickets are only ten dollars and support Maris' little opera group.
تذاكرها بعشرة دولارات و دعمت مجوعة ماريس الخاصة بالأبرا قيلا

I lost thousands of dollars, and my best friend Even had his hand cut off.
خسرت ألآف الدولارات و أعز أصدقائي قُطعت يده

Pensioners were losing the purchasing power of their pensions in dollars and they had not benefited from the solutions put forward by the Fund.
فأصحاب المعاشات الإكوادوريون يفقدون القدرة الشرائية لمعاشاتهم بالدولار ولم يستفيدوا من الحلول المقترحة من الصندوق.

(Billions of dollars and percentage of gross domestic product)
(بلايين الدولارات والنسبة المئوية للناتج المحلي الإجمالي)

In addition, between October 2008 and January 2010, construction costs grew by 1 per cent in current dollars and 11 per cent in constant dollars.
وفضلا عن ذلك، زادت تكاليف التشييد فيما بين تشرين الأول/أكتوبر 2008 وكانون الثاني/يناير 2010 بنسبة 1 في المائة بالقيمة الراهنة للدولار و 11 في المائة بالقيمة الثابتة للدولار.

Interest rate factors in United States dollars and euros monitored to enhance return on investments
رصدت عوامل سعر الفائدة بدولار الولايات المتحدة وباليورو لتحسين عائد الاستثمارات

You have to speak in terms of dollars and cents, because money is power.
ينبغي أن تتحدث على أساس الدولارات والسنتات لأن المال هو القوة

Three dollars and twenty-five cents an hour.
ثلاثة دولارات وخمسة وعشرين سنتا في الساعة.

Every time you call and tell me to kill myself, it's costing us two dollars and thirty-six cents.
كل وقت تتصل وتخبرنى ،بأن أقتل نفسى فهذا يكلفنا الأموال دولاران وستة وثلاثون سنتاً

6. Decides to approve a gross budget for the Joint Inspection Unit for the year 2005 in the amount of 5,385,700 United States dollars and to appropriate the amount of 1,712,700 dollars under section 31, Jointly financed administrative activities, for the financing of the Joint Inspection Unit in 2005;
6 - تقرر الموافقة على ميزانية إجمالية لوحدة التفتيش المشتركة لعام 2005 تبلغ 700 385 5 دولار واعتماد مبلغ 700 712 1 دولار، تحت الباب 31، الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل، لتمويل وحدة التفتيش المشتركة في عام 2005؛