"don't be scared" - Translation from English to Arabic

• لا تخافي
• لا تخف
• لا تخاف
• لا يكون خائفا
• لا تخافى
• لا تخافوا
• لا تَكُنْ خائف
• لا تكوني خائفة
• لاتخافي
• لاتخف
• لا تكن خائف
• لا تفزع
• لا تكن خائفاً
• لا تخافين
• لا تفزعي

Don't be scared. We're the same person. You just don't know it yet.
لا تخافي, نحن نشبه بعضنا, ولكنكِ لا تعلمين بعد

Don't be scared, my dear. I just want to show you something.
لا تخافي يا عزيزتي، أريد أن أريك شيئاً فقط

Don't be scared. We came for a specimen, now snag one.
لا تخف ،نحن هنا من أجل أخذ عينة ،انتزع واحدة

Don't be scared, babe. Just spicing things up a bit.
لا تخف ، عزيزي ، أثير الأمور قليلاً فقط

Don't be scared. I know how to handle a gun.
لا تخاف ، فأنا أعرف كيفية التعامل مع الأسلحة

♪ Take off your glasses, Don't be scared ♪
♪ خلع النظارات الخاصة بك، لا يكون خائفا ♪

Megan, it's me. Don't be scared of me. Open the door.
مايجن، هذا أنا لا تخافى مني، إفتحى الباب

Don't be scared. They grow back, you know.
لا تخافوا أنها تنمو مرة أخرى، كما تعلمون

Don't be scared, Mommy. He just wants to playwith us.
لا تخافي يا أمي إنه يريد أن يلعب معنا فقط

Don't be scared. I won't hurt my widdle sister.
لا تخافي ، لن اؤذي أختي الضعيفة الصغيرة

Don't be scared. We got you now, okay?
لا تخافي سوف نعتني بكِ الآن , حسناً ؟

Don't be scared, love. Now tell me what it is.
لا تخافي يا حبّ، الآن أخبريني بماهيّته.

Don't be scared kitty, it's just me.
لا تخافي أيّتها القطة، أنّه أنا فحسب.

I can't hear yöu - please speak up.Don't be scared.
أنا لا استطيع سماعه من فضلك تحدث لا تخف

PP, if you see a Kokodile again, Don't be scared.
‎بي بي.. لو رأيت كوكو هذه ثانيةً لا تخف. ‏

Don't be scared, These are real cops in real uniforms
لا تخف .. هؤلاء رجال . شرطة حقيقيون وهذا زىّ رسمى

An older colleague once said, Don't be scared even if you wake up in a nightmare.
رفيق قديم لي قال ذات مره لا تخاف حتى و لو استيقظت فى حلم كابوس

Nair, Don't be scared.
ناير، لا يكون خائفا.

It's just thunder, darling. Don't be scared, I'm here
إنه الرعد فقط لا تخافى ، أنا هنا

Why do you guys shy for? Don't be scared..
و لا تخافوا هؤلاء أصدقاء ستراتون

Don't be scared. Look how beautiful it is out there.
لا تَكُنْ خائف أنظر، كم جميل المنظر بالخارج

Don't be scared. it looks like he's dying, but I always bring him back.
لا تكوني خائفة. يبدو وكأنه يموت، ولكنني دائماً أعيده

If they come again, Don't be scared Just do as you're doing now
إذا جاءوا مرة اخرى، لاتخافي أبداً وافعلي مافعلته الآن

Hang on son, Don't be scared. Don't be scared now.
توقف يا بني, لاتخف لاتهلع الان

Don't be scared. Toughen up, chief.
لا تكن خائف, كن صلباً أيها القائد

Don't be scared, okay?
لا تفزع ، حسناً ؟

I'll love you more, so Don't be scared and when we're old and near the end we'll go home and start again mmm, mmm, mmm, mmm, mmm mmm, mmm, mmm, mmm, mmm, mmm.
وسوفأحبك أكثر، لا تكن خائفاً وعندما تكون كبيراً ، وتصل الى النهاية سوف نذهب الى البيت ونهبدأ من جديد

Hey, come on out here, sweetheart! Don't be scared, come on.
لا تخافين ، هيّا

Don't be scared.
هذا أنا. لا تفزعي