"don't buy" - Translation from English to Arabic

    • لا تشتري
        
    • لا يشترون
        
    • لا أشتري
        
    • لا اقبل
        
    • لا تشترى
        
    • لا أَشتري
        
    • لا اشتري
        
    • لا يشتري
        
    • لا تشتروا
        
    • لا نشتري
        
    • غير مقتنع
        
    • لا أقبل
        
    • لا أقتنع
        
    • لا تشترين
        
    • لا يشترين
        
    You Don't buy a four-carat diamond for a friend. Open Subtitles أنت لا تشتري ألماس بأربعة قيراط لأحد الأصدقاء
    Don't buy wigs that come off at the wrong time. Open Subtitles لا تشتري الباروكات التي تنخلع في الوقت الغير مناسب
    You Don't buy beer, you rent it. Am I right? Open Subtitles إنكَ لا تشتري الجعة بل تستأجرها ألستُ محقة ؟
    Negroes Don't buy albums. They don't have the resources. Open Subtitles والزنوج لا يشترون ألبومات، فليس لديهم مصدر مالي
    I Don't buy a whole lot of fuckin'pantyhose. Open Subtitles أنا لا أشتري مجموعة كبيرة من الجوارب الطويلة اللعينة
    Now you want to play trigger shy, I Don't buy that for a minute. Open Subtitles الآن كنت تريد أن تلعب الزناد خجولة، انا لا اقبل ذلك لمدة دقيقة.
    No, Don't buy him anything, please, the house is filled with toys. Open Subtitles لا، لا تشتري أي شيء له، من فضلك المنزل مليء بالألعاب
    There's a reason why we Don't buy hostages back. Open Subtitles هناك سبب لماذا نحن لا تشتري الرهائن الظهر.
    You Don't buy a shirt unless there's a girl around to take it off. Open Subtitles أنت لا تشتري قميص ما لم يكن هناك فتاة حولك لتخلعة
    If I Don't buy'em, someone else will. Open Subtitles إذا كنت لا تشتري 'م، سوف يقوم شخص اخر بذلك
    Don't buy that toilet, that toilet was made in Africa. Open Subtitles لا تشتري ذلك المرحاض, لقد صنع في افريقيا
    But, honestly, Don't buy drugs to impress girls. Open Subtitles لكن بصراحة، لا تشتري المخدرات، لكي تبهـّر الفتيات.
    I mean, uh, there is a way to sneak in, but it's not for beginners who Don't buy slap bracelets. Open Subtitles يعني أه هناك طريقة للتسلل، ولكن ليس للمبتدئين الذين لا يشترون أساور صفعة.
    I Don't buy from the public, only from people I know. Open Subtitles أنا لا أشتري من الناس العامة، أشتري فقط من الناس الذي أعرفهم جيدًا
    That's a nice touch, using the kid as a cover, but I Don't buy it. Open Subtitles هذا هو لمسة لطيفة , وذلك باستخدام طفل كغطاء , ولكن انا لا اقبل ذلك.
    Don't buy batteries from that guy unless you want your heart to stop on the bus. Open Subtitles لا تشترى البطاريات من ذلك الرجل ألا إذا إردت أن يتوقف قلبك فى الاتوبيس
    I'm just saying Don't buy from Smokey. Open Subtitles أَنا فَقَطْ أَقُولُ لا أَشتري مِنْ سموكي
    No, I told you I Don't buy sex. Open Subtitles لا, لقد قلت لكِ انني لا اشتري للجنس
    Please raise your hand if you Don't buy extra insurance when you rent a car. Open Subtitles ليرفع يده من لا يشتري تأمين إضافي عند استئجار سيارة
    Here's an important message from your Uncle Bill - Don't buy drugs. Open Subtitles لدي رسالة هامة إليكم، من العم بيل لا تشتروا المخدرات
    We Don't buy children, they're put into our care. Open Subtitles نحن لا نشتري الأطفال، بل يتم وضعهم في رعايتنا.
    Sorry, your highness, but I Don't buy it. Open Subtitles آسف يا صاحب السموّ، لكنّي غير مقتنع بذلك.
    I Don't buy it. Why wouldn't Keating just tell us that his friend killed himself. Open Subtitles أنا لا أقبل ذلك، لماذا لم يخبرنا "كيتينج" أن صديقه قتل نفسه فقط
    Anyway, I Don't buy into the whole find-one-true-love fantasy. Open Subtitles على أي حال ، أنا لا أقتنع بفكرة حب واحد حقيقي الخيالية.
    You Don't buy roses for your wife on the way to work. You buy them on the way home. Open Subtitles لا تشترين لزوجتكِ باقة زهور في طريقكِ إلى العمل بل تشتريهم بطريق عودتكِ إلى المنزل.
    And yet women who feel great about themselves Don't buy diet products, which leaves us with a... conundrum. Open Subtitles ورغم ذلك فإنّ النساء اللّواتي يشعرن شعوراً جيّداً بأنفســهن لا يشترين منتجات الحمية الأمر الذي يشـكل لنا لغزاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more