"don't care what" - Translation from English to Arabic

• لا أهتم بما
• لا يهمني ما
• لا اهتم بما
• لا أهتم لما
• لا أهتم ما
• لا يهمني ماذا
• لا أبالي بما
• لا أُريدُ الذي
• لا يهمّني ما
• لا أكترث لما
• لا أهتم بماذا
• لا نهتم بما
• لا أهتم ماذا
• لا تهتم بما
• لا أكترث بما

I don't care what you guys do once you get to Vegas.
أنا لا أهتم بما تفعلونه يا رفاق بمجرد وصولكم إلى فيجاس

I don't care what you call me, man, just as long as my name's on the record.
أنا لا أهتم بما تناديني به يا رجل طالما أن أسمي سيكون علي شرائط التسجيل

I don't care what you're doing, if you don't get here right now, you ain't gonna have no house.
لا يهمني ما تقومون به، إذا كنت لا تحصل هنا الآن، كنت لا ستعمل لديهم أي منزل.

I don't care what you snatch, cabbage, potatoes, anything fresh.
لا يهمني ما تنتزع، ملفوف، بطاطا، أي شيء طازج

I don't care what you call this little collective of weirdos.
انا لا اهتم بما تطلقون على جماعة غرباء الأطوار هذه

I don't care what you say but you have to make this right.
لا أهتم لما تقولينه لكن يجب عليك تصحيح الأمور

Take those papers off the truck! I don't care what they say!
أنزل تلك الجرائد من الشاحنة أنا لا أهتم بما يقال فيها

I don't care what the test says, they're strangers to me.
أنا لا أهتم بما تقوله الإختبارات إنهم غرباء بالنسبة لي

Listen, you fucking asshole, I don't care what he told you.
استمع إلىّ أيها الحقير، أنا لا أهتم بما قاله لك

I don't care what you say, I don't think they're here yet.
لا أهتم بما تقولوه . لا أعتقد أن أحدا أتى بعد

Katappa, I don't care what happened Lets talk about what's happening
كاتابا، لا يهمني ما حدث دعونا نتحدث عن ما يحدث

I don't care what those witnesses saw. You got nothing.
لا يهمني ما هي تلك ولن تفيدك الشهود شيئا

I don't care what his body says. This guy was electrocuted.
لا يهمني ما يشير إليه جسده هذا الشخص صُعق كهربائياً

I don't care what people think. I care what you think.
لا اهتم بما يعتقدونه الناس ما يهمني هو إعتقادك أنت

I don't care what people do in their own bedrooms.
انا لا اهتم بما يفعلة الناس داخل غرفة نومهم

I am gonna smoke up there, like, I don't care what that guy says about it.
سأدخّن هناك أعني، لا أهتم لما يقوله ذلك الرجل.

You know I really don't care what you write about m.
تعرفي أنا حقّاً لا أهتم ما كتبتِ عني في التقرير.

I don't care what it is, but you gotta say something.
انا لا يهمني ماذا هي لكن عليك ان تقول شيء

I'm just saying, I don't care what the lawyer says.
‫ما أقوله هو أنني لا أبالي ‫بما يقوله المحامي

Well, I don't care what all those other people think of me, Jenna.
حَسناً، أنا لا أُريدُ الذي كُلّ أولئك يُفكّرُ الناسُ الآخرون بي، جينا.

And it could happen. I don't care what you say.
وقد يحدث ذلك فعلاً، لا يهمّني ما قد تقولينه

Besides, I don't care what happens to this body.
بجانب أنني لا أكترث لما سيحدث لهذا الجسد

I really don't care what did or did not happen between you and mop head.
لا أهتم بماذا حدث أو لم يحدث .بينك و بين رأس الممسحة

The brunette's her friend. We don't care what she does.
السمراء صديقتها، دوروثي شوو سوف لا نهتم بما تفعل

I want the truth. I don't care what it takes.
أريد الحقيقة، لا أهتم ماذا يتطلب ذلك، إجعليه يتذكر

You don't care what goes on upstairs. But I do!
أنت لا تهتم بما يحدث بالطابق العلوي لكني أهتم

I don't care what you call it. I just need you to do something.
أنا لا أكترث بما تسميها أنا أريدك أن تفعل شيئاً فحسب