"don't come in" - Translation from English to Arabic

• لا تدخلي
• لا تأتي
• لا تدخل
• لا تدخلوا
• ولا تأتي
• لا تأتوا
• لم تدخل
• لا تَجيءْ في
• لا تأتين إلي

Don't come in if I don't call for you.
‬ ‫لا تدخلي إذا لم أطلب منك ذلك‬

So, you Don't come in until I come out.
إذًا، أنتِ لا تدخلي حتّى أنا أخرج.

Don't come in here trying to get noble, boy.
لا تأتي إلى هنا وتحاول الظهور بدور النبيل

And if it's decency you want, Don't come in this room.
وإذا كنت تريد بشكل حتمي، لا تأتي في هذه الغرفة.

For God's sake, Bough, Don't come in. The man's a maniac!
من اجل الله بوف لا تدخل هنا انه رجل مجنون

Oh, and if there's a tie on the door, Don't come in at all.
وإن كانَ هناك ربطة عنق على الباب لا تدخلوا أبداً

Don't come in, we're getting changed.
لا تدخلي علينا ونحن نغير ملابسنا

Mel, Don't come in. I just don't want any bullshit.
(ميل)، لا تدخلي إلى المنزل لا أريد أية ترهات

Don't come in here.
لا تدخلي إلى هنا.

Don't come in here. I'm wrapping a present for you.
لا تدخلي أنا ألف هدية لك

Yeah, Brenda, Don't come in here,'cause you may get some of this shit on ya.
لا تدخلي هنا يا (بريندا)، لأنك فد تستنشقي بعضاً من هذا

But Don't come in here getting holy over us.
ولكن لا تأتي هنا الحصول المقدسة فوق رؤوسنا.

I don't wear footy pajamas. They Don't come in my size.
لا أرتدي بجامات مع تكملة للقدمين فهي لا تأتي بحجمي

Oh, Don't come in here, Don't come in here, Don't come in here.
ليندا: أوه، لا ادخل هنا، لا تأتي هنا، لا تأتي هنا.

I inflated my collateral because you shut me down, so Don't come in here telling me this is my fault.
استخدمت ضماناتي لأنك تخليت عني لذا لا تأتي الآن و تخبرني انه خطأي

It's like a beautiful old sweater that I have been knitting for years. Please Don't come in and start pulling threads.
إنه مثل سترة قديمة جميلة أعمل على حياكتها منذ سنوات رجاءًا لا تأتي وتبدأ في سحب الخيط

Sorry's not good enough. You Don't come in, act like you own the place.
اسف ,لا تكفى, لا تدخل وتتصرف كانك مالك المكان

Don't, you son of a bitch! Don't come in here! You understand me?
لا تدخل , ابن العاهرة لا تدخل الى هنا هل تفهمنى ؟

- Don't come in!
ــ لا تدخلوا إلى هُنا

Don't come in here making your fear of failure
ولا تأتي إلى هنا وتجعل خوفك من الفشل

You stay out here and solve your problem, and Don't come in until you do.
فلتظلوا فى الخارج حتى تحلوا مشكلتكم و لا تأتوا للداخل حتى تفعلوا

Well, I'll tell him that I'll cancel the session if you Don't come in.
سأخبره أنني سألغي الجلسة إن لم تدخل أنت

Don't come in here accusing me of some malicious and egregious act when what you should be doin'is apologizing for making me look like a goddamn fool today.
لا تَجيءْ في هنا إتِّهامي بَعْض الفعلِ الخبيثِ والشنيعِ عندما ما أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ doin ' يَعتذرُ لجَعْلي نظرةِ مثل a goddamn أحمق اليوم.

So Don't come in here hiding it from me.
لذا لا تأتين إلي وتخفين الأمر عني