"don't come near" - Translation from English to Arabic

• لا تقترب
• لا تأتي بالقرب
• لا تقتربي
• لاتقتربي
• لا تقتربوا

But Don't come near me during the hour that I sleep, Or I will choke you up.
لكن, لا تقترب مني أثناء ساعة نومي و إلا سأخنقك.

No, no, no, Don't come near me. I don't want anybody to get hurt.
لا، لا، لا تقترب منّي لا أريد لأحد أن يتأذى

Don't come near - there is ammunition outside, gunpowder, it's highly inflammable.
لا تقترب هناك ذخيرة بالخارج و بارود . سريع الاشتعال

Don't come near us again without it.
لا تأتي بالقرب منا مرة أخرى دون ذلك.

Listen to me. You Don't come near me and my family again.
أنصتي إلي، لا تقتربي مني أو من أسرتي مجدداً

Don't come near me, you spiteful spook, or I'll knock you into the next world.
لا تقترب مني, أيها الشبح الحاقد, سوف أقوم بضربك في العالم الأخر.

Watch out for that missile Don't come near me!
انتبه من الصواريخ لا تقترب منها

Just stay- Don't come near me, okay?
فقط أبقي بعيداً لا تقترب مني، حسناً؟

Save me. Don't come near me.
لا تقترب مني أنا لا أرتدي شيئاً

Stay there. Don't move. Don't come near me.
ابق عندك، لا تتحرك لا تقترب مني.

Look, Don't come near the house. Go do somethin'else.
لا تقترب من المنزل إذهب وقم بشيء آخر

keep your distance, I say Don't come near me.
قلت حافظ على مسافتك لا تقترب مني

Don't come near me, pig-fucker.
لا تقترب منى أيها الخنزير الحقير.

Don't come near me with that thing.
لا تقترب مني بهذا.

He can't hear you. Don't come near me.
لا يمكنه سماعكِ - لا تقترب مني -

- Please Don't come near me.
رجاءً لا تقترب مني

Don't come near me! Don't come near me!
لا تأتي بالقرب مني لا تأتي بالقرب مني

You Don't come near the girl, Doc.
لا تأتي بالقرب من الفتاة يا طبيب

Don't come near me with no tube.
لا تأتي بالقرب مني دون أي أنبوب.

- Don't come near my son again. - He was mine first!
ــ لا تقتربي من إبني ثانيَةً ــ لقد كان مُلكي أنا أوّلاً

No, no, no, Karen. Just stay back, Don't come near me.
- لا , لا ( كارين ) فقط أبقي بالخلف لاتقتربي مني

Don't come near me rascals. Don't come.
لاتقتربوا منى ايها الاوغاد لا تقتربوا