"don't cry" - Translation from English to Arabic

    • لا تبكي
        
    • لا تبك
        
    • لا تبكِ
        
    • لا تبكى
        
    • لا تبكين
        
    • لاتبكي
        
    • لا تَبْكِ
        
    • لا يبكون
        
    • لا يبكين
        
    • لاتبكين
        
    • لا تبكوا
        
    • لا يبكي
        
    • لاتبكى
        
    • لا تبْكي
        
    • دونت كراي
        
    It could be the way you want. Just Don't cry any more. Open Subtitles يمكن أن يسير الامر بالطريقة التي تريدينها لا تبكي الآن فقط
    I rejoice to hear it, but Don't cry victory too soon. Open Subtitles أنا نفرح لسماع ذلك، ولكن لا تبكي النصر قريبا جدا.
    Angela, Don't cry that's not what i meant sit down please. Open Subtitles آنجيلا لا تبكي .. ليس هذا ما عنيته اجلسي أرجوك
    Baby, Don't cry baby. I wish that I can stay. Open Subtitles طفلي، لا تبك يا طفلي ليتني أستطيع البقاء
    Don't cry because you blocked a ball with your face. Open Subtitles هذا مثيرٌ للشفقة هيّا، لا تبكِ فقط لأنّك إعترضك كرةً بوجهك.
    Don't cry over a dame that doesn't even know you're alive. Open Subtitles لا تبكى على سيده لا تعلم اصلا بوجودك فى الحياه
    Oh, Don't cry, Velma. You won't always be a bridesmaid. Open Subtitles لا تبكي , فيلما لن تكوني دائما الوصيفة الاولي
    Well, Don't cry; your mascara will run. Open Subtitles . حسناً لا تبكي ، الماسكارا الخاصة بك ستزول
    Don't cry, little monster. Uncle Monger's got enough carrot puree to feed you your entire life. Open Subtitles لا تبكي أيها الوحش الصغير ,المرسال لديه هريس الجزر الذي يستمر طوال حياتك.
    ♪ I'm losing it, baby, please Don't cryOpen Subtitles ♪أناخسارتها،وطفلرضيع ، من فضلك لا تبكي
    Six, maybe eight weeks, tops. No, Don't cry. Open Subtitles ستة إلى ثمانية أسابيع على الأكثر، كلا، لا تبكي.
    Honey, I'm sorry. Please Don't cry. Please Don't cry. Open Subtitles عزيزتي تام تام لا تبكي ، أنا آسفة
    Honey, Don't cry. I wish that I was there. Open Subtitles عزيزتي ، لا تبكي اتمنى لو كنت هناك
    Your Highness, Don't cry on such a joyous day. Open Subtitles صاحب السمو، لا تبكي على مثل هذا يوم الفرحة.
    Your heart gets weaker when you cry. So, Don't cry. Open Subtitles .قلبك يصبح أضعف عندما تبكين .لذا لا تبكي
    You know what they say: Don't cry over spilt fruit. Open Subtitles تعرفين المقولة " لا تبك على الفاكهة المسكوبة "
    I must go. Not for long. Don't cry. Open Subtitles يجب أن أذهب ، لن أتأخر طويلاً لا تبكِ ، إهدي
    All right. It's OK now, Don't cry! All right. Open Subtitles حسنا كل شىء على ما يرام الان لا تبكى حسنا ؟
    Your grandma is right, dear. Don't cry, everything will be fine. Open Subtitles جدتك تقول الحق ، لا تبكين ستعود الحالة كما كانت
    Can you tell me why you wanted to hurt yourself, Eduard? Shh, shh, shh, shh, shh. Don't cry, little one. Open Subtitles هل يمكنك ان تخبرني لماذا كنت تريد ان تؤذي نفسك؟ لاتبكي يا صغيري
    Just come with me. Shh, Don't cry. I promise you we'll find them. Open Subtitles فقط تعالي مَعي ، لا تَبْكِ أَعِدُك سَنَجِدُهم
    "Real men Don't cry for more than three days." Open Subtitles "الرجال الحقيقيون لا يبكون" "لأكثر من ثلاثة أيام"
    Don't cry. Good little girls Don't cry. Babies cry. Open Subtitles لا تبكِ, الفتيات الصغيرات لا يبكين, الأطفال هم من يبكوا
    And they Don't cry. Open Subtitles وايضا تقول لي لاتبكين
    What am I gonna do? Oh, come on, Don't cry. Don't cry. Open Subtitles ماالذي سأفعله؟ هيا , لا تبكوا , لا تفعلوا ذلك بي
    He Don't cry as much as you did. Open Subtitles انه لا يبكي بقدر ما فعلت
    Stop it Gia... stop it... Don't cry now... Open Subtitles توقفى يا جيا توقفى لاتبكى الان
    Don't cry. Open Subtitles لا تبْكي
    Like... Like Boys Don't cry like a motherfucker. Open Subtitles مثل فلم "بويز دونت كراي" يا ابن العاهرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more