What they really should say is don't drink and fry chicken. | Open Subtitles | لكن ما عليهم قوله حقًا لا تشرب الكحول وتقلي الدجاج |
No, Nibbler! don't drink the pool water! It's full of chlorine. | Open Subtitles | لا يا نيبلر, لا تشرب ماء البركة إنه مليء بالكلور |
I thought you could use this. I don't drink coffee. | Open Subtitles | اعتقدت أنه يمكنكِ الاستفادة بهذا ـ لا أشرب القهوة |
That's not the reason. You know I don't drink a lot. | Open Subtitles | ليس هذا هو السبب فأنت تعرف، أنا لا أشرب كثيراً |
Oh, yeah, and another thing, don't drink and dial, all right? | Open Subtitles | شيء آخر ، لا تشربي ثم تقومي بالاتصال ، حسنآ؟ |
- don't drink too much coffee. - Don't worry about me. | Open Subtitles | ـ لا تشرب الكثير من القهوة ـ لا تقلقي بشأنيّ |
Don't tell her you don't drink, she'll think you're a boy scout. | Open Subtitles | لا تخبرها انك لا تشرب سوف تعتقد انك رائد كشافة .. |
don't drink malt liquor'cause you don't need to'cause you're okay. | Open Subtitles | لا تشرب مشروب الملت لأنك لست بحاجه إلى أن يجعلك بخير |
Like I said, don't drink, stay sharp, and be prepared to take a bullet from your client. | Open Subtitles | كما قلت ، لا تشرب الخمر ظل منتبهاً و كن مستعداً لتلقي رصاصة من عميلك |
Please tell me you don't drink light beer,'cause that's a deal breaker. | Open Subtitles | من فضلك قل لي انك لا تشرب البيرة الخفيفة، ده بسبب كسر الاتفاق. |
No, thank you. I don't drink, or use drugs for that matter. | Open Subtitles | لا شكراً لك أنا لا أشرب أو أستخدم المخدرات لهذا الأمر |
- Well, at least I don't drink wine coolers anymore. | Open Subtitles | على الأقل أنا لا أشرب النبيذ البارد بعد الآن |
People tell you don't drink and drive. | Open Subtitles | تقول الناس لي دومًا أنا لا أشرب الكحول وأقود |
I said I didn't get out to bars much. I didn't say I don't drink alone at home. | Open Subtitles | قلت إنني لا أذهب إلى الحانات كثيراً، لم أقل إنني لا أشرب وحدي في المنزل. |
don't drink and drive and always put the toilet seat down. | Open Subtitles | . لا تشربي و تقودي و دائماً أنزلي مقعد الحمّام |
Normally, I don't drink in the afternoon, but it's still morning. | Open Subtitles | لا اشرب عادةً في الظهيرة و لكنه ما زال الصباح |
I know you're sad, but don't drink and drive. | Open Subtitles | أنا أعلم أنكم حزينون، ولكن لا تشربوا وتقودوا |
Sorry, we don't drink sodas in this family, only milk. | Open Subtitles | آسف، لا نشرب الصودا في هذه العائلة، الحليب فحسب. |
She doesn't drink. Can't understand people who don't drink | Open Subtitles | انها لاتشرب لا أفهم الناس الذين لا يشربون |
I don't do drugs, and I don't drink. | Open Subtitles | أنا لا أعْمَلُ مخدّراتُ، وأنا لا أَشْربُ. |
You don't smoke, you don't drink. What do you do? | Open Subtitles | أنتِ لا تدخنين ، أنتِ لا تشربين ماذا تفعلين؟ |
Because I wanted to come home. My boys don't drink this shit. You know what? | Open Subtitles | لأني اردت العودة الى المنزل لا يشرب اصدقائي هذا النوع السيء |
I don't want you to have wine if you don't drink wine. | Open Subtitles | لا أريدك أن تطلب النبيذ إن كنت لا تشربه. |
But don't drink too much on the flight, okay? | Open Subtitles | لكن لا تشربى كثيراً فى الطائرة , اتفقنا؟ |
don't drink so much you'll become a hittototomas. | Open Subtitles | لا تَشْربْ كثيراً أنت سَتُصبحُ مثل فلس النهل. |
Well,don't drink. Friends don't let friends drink and save babies. | Open Subtitles | حسنا, لاتشربي فالاصدقاء لايدعون اصدقائهم يشربون لينقذو الاطفال. |