Emily, Don't feel bad. | Open Subtitles | إيميلي، لا تشعري بالسوء هناك قائمة طويلة |
Don't feel bad if you don't see it yet. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء لأنك لم تري الأمر بعد |
- Don't feel bad about that. - Yeah, thanks, man. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء حول ذلك نعم، شكرا، يا رجل |
No, no, Don't feel bad about it. I'm just surprised, that's all. | Open Subtitles | لا ، لا تشعر بالسوء حولها أنا متفاجيء فحسب ، هذا كل شيء |
Hey, Don't feel bad. You just got punked. | Open Subtitles | مهلا لا تظن السوء كنت فقط حصلت على |
It's okay, Don't feel bad. Everybody does that. | Open Subtitles | لابأس, لاتشعر بالسوء الكل يفعل ذلك |
Don't feel bad. I'm fine. This is all gonna work itself out. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء ، أنا بخير ستكون الأمور بخير |
Don't feel bad. I've known lasagna a lot longer. Hmm. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء فقد عرفت اللازانيا قبلك بكثير هل مزاجك جيد؟ |
Don't feel bad if yours isn't as good as mine. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء إذا لمْ تكن هديّتكِ جيّدة بقدر هديّتي. |
Sometimes I let you think you've fooled me just so you Don't feel bad. | Open Subtitles | أحياناً أدعكِ تظنين بأنكِ تمكنتِ من خداعي كي لا تشعري بالسوء |
Well, that almost never happens, so Don't feel bad. | Open Subtitles | حسنًا، بالكاد يحصل لك ذلك لذا لا تشعري بالسوء. |
Don't feel bad about it. I'm sure it'll mature when he's 80. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء حيالها انا واثق من انه سينضج حين يصل للثمانين من عمره |
Well, Don't feel bad. Not many people do. | Open Subtitles | حسناً لا تشعر بالسوء ليس الكثير من الناس يفعلونها |
Don't feel bad for what happened up there. It's just how he is. | Open Subtitles | لا تشعر بالسوء لما حدث بالأعلى هذه هي طبيعته |
Hey, Don't feel bad for me. | Open Subtitles | مهلا، لا تظن السوء بالنسبة لي. |
Don't feel bad, you couldn't help it. | Open Subtitles | لاتشعر بالسوء ، لم يكن الامر بأختيارك. |
Please Don't feel bad, brother, but a well-educated man can never be a good husband. | Open Subtitles | أرجوك لا تشعر بسوء, أخي, ولكن الرجل المتعلم جيدآ.. لايصبحزوجصالحأبدآ . |
Ah, Don't feel bad. | Open Subtitles | آه، لا تَبْدُ سيئ. |
Gosh, I'm a mess. I Don't feel bad about it, though. | Open Subtitles | يا إلهي ، أنا في حال فوضوي لا أشعر بالسوء حيال الأمر ، رغم هذا |
I say, sister, Don't feel bad. A wife has only one tone. | Open Subtitles | أقول، أختاه، لا تستائي الزوجة لديها فقط نغمة واحدة |
Don't feel bad, doc. I won't even let my mom clip my toenails. | Open Subtitles | لا تشعر بالأسى يا دكتور فأنا لا أدعأمى حتى تقص أظافر قدمى |
Hey, Don't feel bad. There's always next year. | Open Subtitles | مهلا لا تشعر بالحزن هنالك دائماً عاماً قادما |
Don't feel bad for me. It's Keith and Nicole who have been suffering. | Open Subtitles | لا تشعرى بالسوء من اجلى الذى يعانى من هذا هما "كيث"و "نيكول" |
But it's okay! I Don't feel bad! | Open Subtitles | ولكن لا بأس انا لا اشعر بسوء تجاه ماقلت |
Don't feel bad. It happens to lots of men. | Open Subtitles | لا تحزن هذا يحدث للكثير من الرجال |
Don't feel bad. | Open Subtitles | لاتشعري بالسوء سوف تجدين متسعاً من الوقت |
Don't feel bad. Ruth will be glad you came. At least, I think she will. | Open Subtitles | لا تستاء ، " روث " سوف تسُر بقدومك على الأقل أعتقد ذلك |