"don't fucking move" - Translation from English to Arabic

• لا تتحرك
• إياك أن تتحرك
• لاتتحرك
• لا تتحركوا
• إياك أن تتحرّك
• إيّاك أن تتحرك
• لا سخيف الخطوة
• تتحرك بحق

Don't fucking move unless you want your brains hanging out!
لا تتحرك إذا تريد أن أطلق النار على رأسك

Ok. - You Don't fucking move or I'll shoot you and start hanging you from the next fucking tree.
ــ حسناً ــ لا تتحرك وإلا قتلتك وعلقتك على الشجرة

- Don't fucking move. - Check him for his wallet.
ـ لا تتحرك ـ تفقد محفظته، هل لديك محفظة يا رجل؟

Don't fucking move, clown.
- إياك أن تتحرك أيها المهرج

Stay put! Don't fucking move!
إبق في مكانك لاتتحرك

Don't fucking move! Don't fucking move!
لا تتحركوا لا تتحركوا

Don't fucking move! - Okay. Just calm down.
إياك أن تتحرّك - حسنٌ، فقط اهدأ -

Okay, I'll call you back in five minutes. Don't fucking move.
حسناً, ساعود الإتصال بك خلال خمس دقائق, لا تتحرك

Don't fucking move, or I'll shoot you.
لا تتحرك و ألا سوف اطلق عليك النار

Don't fucking move, McCain! I got a gun to your head!
لا تتحرك ماكين لدينا مسدس على راسك

Don't fucking move! I'm Sheriff Kyle Williams.
لا تتحرك انا الشريف كايلي ويليامز

You've got the vials. - Don't fucking move or I'll kill you!
لديك الزجاجات لا تتحرك وإلا سأقتلك

Don't fucking move. Don't fucking move.
لا تتحرك لا تتحرك

Don't fucking move. Get your hands- - Move.
لا تتحرك إرفع يديك ، تحرك

Fucking shame, so it was. Don't fucking move.
يا للعار لا تتحرك

Don't fucking move.
إياك أن تتحرك.

Don't fucking move!
لاتتحرك

Don't fucking move.
-إنبطحوا، لا تتحركوا

Don't fucking move!
إياك أن تتحرّك

Don't fucking move.
إيّاك أن تتحرك.

Don't fucking move.
لا سخيف الخطوة.

I tell you not to move, you Don't fucking move!
أخبرك ألا تتحرك فلا تتحرك بحق الجحيم