"don't give up on" - Translation from English to Arabic

• لا تتخلى
• لا تتخلي
• لا تستسلم
• لا تيأس
• لا تفقدي الأمل
• لا تتخلوا
• لا تفقد
• لا تيأسي
• لا يَتخلّى عنه
• لا تستلمي
• لا تتخلَّي

You Don't give up on him because he would never ever give up on you.
أنت لا تتخلى عنه لأنهُ لن يتخلى عنك يومًا

I have always liked your restaurant idea, so Don't give up on it.
لقد أحببت دائما فكرتك مطعم ، لذلك لا تتخلى عن ذلك.

He needs you now more than ever. Don't give up on him.
إنه يحتاجكِ الآن أكثر من أيّ وقتٍ مضى، لا تتخلي عنه.

Come on. Come on, baby, Don't give up on me.
هيا هيا يا عزيزتي لا تتخلي عني

Just Don't give up on me, all right?
تابع القتال، حسناً؟ لا تستسلم لأجلي، حسناً؟

David, Don't give up on it. Maybe it'll be produced posthumously.
"دافيد " ، لا تيأس منها ربما سيتم إنتاجها بعد وفاتك

Just Don't give up on me. Okay?
فقط لا تفقدي الأمل بي، إتفقنا؟

Goddamn it, you Don't give up on family.
اللعنة، عليك أن لا تتخلى عن أفراد العائلة

No, wait, roger, Don't give up on judy.
لا، انتظر، روجر، لا تتخلى عن جودي.

So please, Don't give up on us.
لذا أرجوك، لا تتخلى عن علاقتنا

We're survivors, John. Just like you. Don't give up on us.
نحن على قيد الحياه يا "جون" مثلك تماماً لذا لا تتخلى عنا

Don't give up on me, Otto! Mountain, I need two live leads!
لا تتخلى عنى يا أوتو لا أزال أحتاجك

Don't give up on me. You can do this. Suck it in.
لا تتخلي عني يمكنك فعل ذلك, أدخليه

Just Don't give up on yourself either, okay?
فقط لا تتخلي عن نفسكِ أيضاً ، حسناً ؟

Please Don't give up on me.
لا تتخلي عني أرجوك.

Just don't... Don't give up on this place, on us.
فقط لا... لا تستسلم على هذا المكان، علينا.

Oh, Don't give up on us. Don't you give up, child.
لا تخذلنا , لا تستسلم أيها الولد

Don't give up on her, Francis.
لا تيأس منها يا فرانسس

Don't give up on Maya.
فقط لا تيأس من مايا

Whoa. Don't give up on us yet.
لا تفقدي الأمل فينا بهذه السرعة.

And I know that's hard for you to believe, especially since I've lied to you, but, please, Don't give up on me.
وأعرف أن هذا صعبٌ عليكم لتصدقوه خاصة بعد أن كذبت عليكم لكن أرجوكم ، لا تتخلوا عني

You Don't give up on a team just because they've had a few bad years.
لا تفقد الأمل بفريقك فقط لأنه لم يكن جيدا لعدة سنوات

Well, May will head there soon, so Don't give up on solitaire just yet.
"حسنًا، (ماي) ستتوجه إلى هناك قريبا،" "لذلك لا تيأسي من السوليتر بعد."

Just Don't give up on the kid inside altogether, OK?
فقط لا يَتخلّى عنه الطفل داخل جملةً، حسناً؟

Junpyo will come back to you, so Don't give up on him.
جون بيو سيعود اليك انا متأكده , لكن لا تستلمي بعد اعطيه فرصة اخرى

Come on, Don't give up on me.
بالله عليكِ لكن لا تتخلَّي عني