"don't hang up" - Translation from English to Arabic

• لا تغلقي
• لا تغلق الخط
• لا شنق
• لا تقفل الخط
• لا تقفلي الخط
• لا تغلق الهاتف
• لا تنهي المكالمة
• لا تُغلقوا الخط
• لاتغلق
• لاتغلقي
• لا تغلق السماعة
• لا تغلقى
• لا تُعلّقْ
• تغلقي الخط
• لاتقفل الخط

I'm your well wisher don't hang up, this is for your benefit.
أنا من سيحقق أمنياتك لا تغلقي الهاتف, هذا من أجل مصلحتك

Ma'am, don't hang up, I need to confirm that address with you again.
سيدتي، لا تغلقي الخط عليّ التأكد من العنوان مجدداً

Please don't hang up, sir, we seem to have a situation.
من فضلك لا تغلق الخط سيدى يبدو أننا لدينا مشكلة

If this is Dr. Robert Oz, please don't hang up. I'm a friend of your son.
‫إن كنت هو أرجوك لا تغلق الخط ‫أنا صديقة لابنك

I don't hang up on your friends.
أنا لا شنق على أصدقائك.

don't hang up on me. I'm calling from a call box.
.لا تقفل الخط علي , إنني أتصل عليكَ من غرفة هاتف عمومي

You'll see him when I get what I want. don't hang up.
سترينه عندما احصل على ما أريده، لا تقفلي الخط

Yes, it is. Look, ask someone. No, don't hang up, don't...
بلى , اسألي أي شخص لا , لا تغلقي الهاتف لا

don't hang up. I like opera. Don't delete me.
لا تغلقي قبل الاستماع أحب الأوبرا، لا تمسحي رسالتي

Stop, no, no. Stop. don't hang up.
توقفي ،لا،لا،توقفي لا تغلقي الخط

- No, no, please don't hang up. This is not about the camera, it's about you.
ارجوك لا تغلق الخط ليس بخصوص الكاميرا بل بخصوصك

You're going to get a fast busy signal, but don't hang up.
ستسمع إشارة "مشغول" سريعة لكن لا تغلق الخط

I can't help you. don't hang up, don't hang up.
لا يمكنني مساعدتك - لا تغلق الخط، لا تغلق الخط -

No, don't hang up the phone, honey.
لا، لا شنق الهاتف ، والعسل .

No, no, don't hang up.
لا، لا، لا شنق .

Doctor, please don't hang up. I am not a nut and I am willing to pay you well.
دكتور رجاءاً لا تقفل الخط أنا لست مجنوناً وسأدفع لك الكثير من النقود...

Okay, whoa, don't hang up, don't hang up.
،حسناً، مهلاً، لا تقفلي الخط لا تقفلي الخط

All right, now, if my husband answers the phone, don't hang up,'cause he knows what time it is.
حسناً وإن رد زوجي عليك لا تغلق الهاتف لأنه يعلم كم الوقت

- I'll be in touch. - don't hang up.
ـ سأكون على اتصال ـ لا تنهي المكالمة

don't hang up!
لا تُغلقوا الخط!

No, no. No, sir, don't hang up. No.
لا, لا, لا سيدي لاتغلق الخط لالا, تيد لا أستطيع الكلام

It's me. No, baby, listen. don't hang up.
انه انا ،لا عزيزتي ،اسمعي لاتغلقي الخط .لاتغلقي

No, no, no, don't hang up on me. I'm not done yelling at you!
لا لا لا , لا تغلق السماعة , لم أنتهي من الصراخ عليك

don't hang up on me. Look, I'm sorry about the elevator.
..لا تغلقى سماعه الهاتف انا اسف بخصوص ما حدث فى المصعد

Amy, don't hang up.
أيمي، لا تُعلّقْ.

Please stay on. don't hang up. The security company's on the other line.
أرجوك ألا تغلقي الخط شركة الأمن على الخط الآخر

don't hang up.
لحظه لحضظه لاتقفل الخط.