"don't hide" - Translation from English to Arabic

• لا تخفي
• لا تختبئ
• لا تختبىء
• لا تختبئي
• لا أختبئ
• لا تختفي
• لا الاختباء
• لا تتخفي
• لاتخفي
• لا يختبئون
• لا نخفي
• لا يخفون
• لم تختبئي
• لا أخفي
• لا تخفيه

They Don't hide what kind of person you are.
بدلاتك تلك لا تخفي حقيقة الشخص الذي تكونه

Please Don't hide anything else. Oi! What you doing?
لا تخفي علي شيئًا أرجوك ماذا تفعل ؟

Don't worry. Just Don't hide in the woods like I did.
لا تقلق، فقط لا تختبئ في الغابة مثلما فعلت أنا

You want me to trust you, Don't hide in my room and scare the hell out of me when I walk in.
أتريدني أن أثق بك؟ لا تختبئ في غرفتي و تفزعني بشدة عندما أدخل

Monsters Don't hide anywhere because there are no monsters.
الوحوش لا تختبىء بأى مكان لأنه لا يوجد وحوش

Hide only if you have done something wrong. Don't hide just anywhere.
اختبئي فقط ان قمتِ بشيء خاطىء و لا تختبئي في أية مكان فحسب

The reason I Don't hide from demons is' cause I've never had to.
السبب أنني لا أختبئ من المشعوذين . لأنني لم أفعل ذلك أبداً من قبل

Don't hide behind that big old pimple.
لا تختفي وراء تلك البثرة الكبيرة

Properly enroll. Don't hide your identity like I did.
تصرف بشكل سليم , لا تخفي شخصيتك الحقيقية مثل مافعلت أنا

Don't hide your light in a smoky back room making dusty old decisions.
لا تخفي بريقك في غرفة خلفية بإتخاذ القرارت التافهة

Now, I don't care... if you want to take a swing for me if it makes you feel good, but what I do ask is that you Don't hide anything from me.
إذا كنت تريد أن تأخذ جولة بالنسبة لي إذا كان يجعلك تشعر جيدة ، ولكن ما أقوم به هو أن نسأل أنت لا تخفي أي شيء مني.

Don't hide in your fancy apartment. I want to talk to you.
لا تختبئ وراء شقتك المبهرجة أريد أن أتكلم معك

Don't hide behind a poor old man. One more mistake and I'll kill you!
لا تختبئ كالجبان خف عجوز مسكين خطأ آخر منك وسأقتلك

Because if you are accuse, Don't hide behind your clever riddles.
فإن كنت تتّهمني لا تختبئ وراء أحجياتك الذكية

Don't hide in the closet.
- تعال أَبّى. لا تختبىء في الحجرةِ.

Don't hide, sweetie, please? Edward, is that you?
لا تختبىء يا حبيبى ارجوك

Daisy. You know, Don't hide behind silicone.
تعلمين , لا تختبئي خلف السيلكون

I Don't hide from him, I just don't think he's ever uh... forgiving me for hooking up with...
‫أنا لا أختبئ منه ، أنا فقط ‫اعتقد انه هو دائما آه ... ‫سامحيني علي الحديث عن ذلك ...

Don't hide behind the badge.
لا تختفي وراء الشارة.

I Don't hide behind tomorrow's chip paper.
أنا لا الاختباء وراء رقاقة ورقة الغد.

Secrecy is still justifiable in certain cases to protect sources or to protect national security but when we deal with secrecy, Don't hide behind it to use as an excuse to not disclose something properly that you know should be
السرية مازالت لها مبرراتها في بعض الحالات لحماية المصادر وحماية الأمن القومي لكن عندما نتعامل مع السرية لا تتخفي ورائها

Yeah, well, you Don't hide it very well.
نعم ، حسناً أذن ، أنت لاتخفي ذلِكٌ جيداً

Most of the time, innocent people Don't hide under beds unless they're eight years old.
في أغلب الحالات, الأشخاص الأبرياء لا يختبئون تحت السرير إلا اذا كانت أعمارهم 8 سنوات

-If we Don't hide him he'll be captured.
، وإذا كنا لا نخفي له انه سوف يتم القبض عليه.

You Don't hide money like that unless you don't want anyone to find it.
أنت لا يخفون المال من هذا القبيل إلا إذا كنت لا تريد أي شخص للعثور عليه.

There's no telling what they'll do to you womenfolk if you Don't hide.
لاشيء يمكن قوله بما سيفعلوه بالنساء إذا لم تختبئي

I Don't hide anything from you.
أنا لا أخفي أي شيء عنكِ

If you don't want somebody knowing that you're hiding something from them, Don't hide it.
إذا أردتي أن لا يعرف أحد أنك تخفين شيئا لا تخفيه