"don't i go" - Translation from English to Arabic

• لا أذهب
• لا اذهب

Why don't I go and see and you can make yourself comfortable.
لماذا لا أذهب أنا لكي أرى وأنت يمكنك أن تريح نفسك

- Uh, why don't I go with you, since I know the world and all?
لما لا أذهب معكِ، بما أني أعرف العالم وكل شيء؟

Why don't I go over there, walk him through the app, you know, coder to coder.
لم لا أذهب إلى هناك وأريه البرنامج من مبرمج لمبرمج، سيكون الوضع بخير

Why don't I go and change water into wine, and then we can just have a bitching rager.
لمَ لا اذهب لشرب بعض الماء ثم بعدها يمكننا النقاش بقذارة

Hey, why don't I go tell the little corncob you're here.
لم لا اذهب واخبر الصغير انك هنا ؟

I think my brother would like to hear this from you personally. So why don't I go get him
، أظن أن أخي يود سماع هذا منك شخصيا فلماذا لا أذهب لإحظاره

Why don't I go in there and just jiggle some things around?
لمَ لا أذهب إلى هنـاك و أقوم بنقل فقط بعض من الأمور وحسب ؟

Why don't I go grab a drink and think up some cooler tattoo ideas?
لماذا لا أذهب لـ أجلُب مشروب وأفكر في أفكار أجمل للوشوم ؟

Well, while you keep guessing, why don't I go see if we can switch these seats, huh?
حسنًا،بينما تستمرين في التخمين،لم لا أذهب

Well, why don't I go find out and then I will send him on his way.
حسنٌ، لمَ لا أذهب لأكتشف وأرسله ليمضي في طريقه

Why don't I go in the kitchen and whip us up some bagel bites?
لماذا لا أذهب إلى المطبخ وأقوم بعمل بعض خبز البيتزا الصغير

Why don't I go make some bagels and coffee?
لماذا لا أذهب و أحضر بعض الخبز و القَهوة ؟

You know, why don't I go put on a pot of coffee?
هل تعلم ماذا؟ لمَ لا أذهب و أضع ابريق قهوة؟

Why don't I go see what Western medicine has for you, huh?
لماذا لا أذهب لأرى ما يملكه الطب الغربي لأجلك؟

Why don't I go upstairs, throw up and sleep in my clothes for 12 hours?
لماذا لا أذهب للأعلى وأنام بملابسي ل12 ساعه

Hey, why don't I go get the rest of the bags?
مهلا، لماذا لا أذهب لأحضر بقية الحقائب؟

Why don't I go get you some food?
لما لا أذهب لأحصل لك على بعض الطعام؟

Well, um, why don't I go put these in water before they woge?
حسناً... لِم لا أذهب لأضع هذه الزهور في مزهرية... قبل أن تقوم بالـ...

Well, why don't I go with you as your date?
حسنا, لم لا اذهب معك كمرافقتك؟

Why don't I go with you?
لما لا اذهب معك؟

Why don't I go check on the boys?
لما لا اذهب كي اتفقد الأولاد