"don't intend to" - Translation from English to Arabic

• لا أنوي
• لا تنوي
• لا أنوى
• لا أَنْوى
• لا ننوي
• لا انوي
• لا أنتوي أن
• لا ينوون
• لا انوى
• لا أعتزم

I have not had a jury trial... since I heard the verdict of this jury in this case... and don't intend to.
وبعدها لم أكون قاضٍ في هذا المجال بسبب ما صدر من الحكم في هذه القضية و لا أنوي العودة لها

You showed me that a heart full of love was the most precious treasure of all, and one that I don't intend to lose.
أريتني أنّ قلباً عامراً بالحبّ كان كنزاً أغلى مِنْ كلّ كنز وهو كنز لا أنوي خسارته

You surely don't intend to pay these darkies five dollars?
بالتأكيد لا تنوي دفع خمسة دولارات لهؤلاء السود ؟

And for another, it tells me that you don't intend to kill me... at least not yet.
ولـ شىء آخـر : هذا يخبرنى بأنك لا تنوي قتلى على الأقل فى الوقت الحالي.

I don't intend to enter the city until the Senate has ratified me as Consul.
أنا لا أنوى دخول المدينة حتى يصدق . على مجلس الشيوخ كقنصل

I don't intend to let the game last that long.
أنا لا أَنْوى تَرْك اللعبةِ تَدُومُ تلك لمدة طويلة.

Me and my people swore an oath we don't intend to break.
أنا ورجالي أقسمنا قسم قسم لا ننوي خيانته

I don't intend to take it easy on your brother just because he's a lawyer.
لا أنوي التساهل مع أخيكِ بمجرد أنه محامي.

I have never had a one-night stand, and I don't intend to start right now.
لم يكن لدي موقفا ليلة واحدة، وأنا لا أنوي أن تبدأ الآن.

You'll be a terrible Pope, the worst and the most dangerous in modern times, and I don't intend to waste the few years I have remaining being an accomplice to a vindictive little boy.
ستكون بابا فظيعًا الأسوأ والأخطر في العصر الحديث وأنا لا أنوي أن أضيع السنوات القليلة التي بقيت لي

You see, there is money to be made here, Sister, and I don't intend to leave it for anyone else.
أترين يوجد هنا أموال تحتاج للجني و أنا لا أنوي أن أتركها لأحد آخر

A lot of work has been done here, and I don't intend to see it undone tonight.
فالكثير تم بذله هنا و لا أنوي رؤيته يذهب هباءً منثورا

Look, I'm sure they don't intend to hurt anyone.
انظر ، أنا متأكد من أنها لا تنوي ايذاء أحد

Hit the brakes, let the rich guy pay for damage you don't intend to fix.
،تضغط المكابح وتدع الرجُل الغني يدفع ثمن أضرار لا تنوي أنت إصلاحها

Which means you don't intend to let me go.
وهذا يعني أنك لا تنوي السماح لي بالرحيل

You've given me an opportunity of a lifetime, and I don't intend to squander it.
أعطيتني فرصة العمر، وأنا لا أنوى تبذيره.

I don't intend to. When can you be ready for sea again?
. لا أنوى ذلك متى يمكننا أن نكون جاهزين للأبحار مرة أخرى ؟

I don't intend to spend my life running after ghosts.
أنا لا أنوى إهدار حياتي على ملاحقة الأشباح

I don't intend to keep him forever, just long enough to teach him how to control his power.
أنا لا أَنْوى لإبْقائه إلى الأبد، فقط طويل بما فيه الكفاية لتَعليمه كَيفَ إلى سيطرْ على قوَّتِه.

We don't intend to end our journey either. Pieta's in the same direction, so won't you travel with us for Priscilla's sake?
لا ننوي إنهاء رحلتنا ايضا بيتا في نفس الإتجاه لذا ألن تسافر معنا من أجل بريسيلا ؟

I don't intend to forget, but when you're down there everything just gets ruined.
لا انوي ان انسى، و لكن عندما تكون في الأسفل هناك.

Well, I don't intend to be like every other commander.
حسنا, أنا لا أنتوي أن أكون مثل القادة الآخرين

Most serial arsonists don't intend to inflict harm.
معظم مشعلي الحرائق المتسلسلين لا ينوون الاضرار

I don't intend to stay in London any longer than I need.
فانا لا انوى المكوث فى لندن اكثر من المطلوب

I don't intend to make my dear adopted children suffer under you.
أنا لا أعتزم جعل ابني العزيز يعاني تحت حكمك.