"don't know much about" - Translation from English to Arabic

• لا أعرف الكثير عن
• لا أعرف الكثير حول
• لا أعلم الكثير عن
• لا تعرف الكثير عن
• لا أعرف كثيراً عن
• لا أَعْرفُ كثير حول
• لا نعرف الكثير عن
• لا اعرف الكثير عن
• لا أعلم الكثير بشأن
• لا تعرفين الكثير عن
• لا نعرف الكثير عنه
• لا تعلمين الكثير عن
• لا أعرف الكثير عنك
• لا أعرف الكثير عنها
• لا أعرف كثير عن

I don't know much about honest work, i gotta tell ya.
لا أعرف الكثير عن الأعمال الشريفة، يجب أن أعترف لكِ.

I don't know much about this Jennifer except what I've heard.
أنا لا أعرف الكثير عن هذا جنيفر إلا ما سمعت.

look, I don't know much about the bail bond business, but I'm thinkin'she could probably go to jail for something like this.
أنا لا أعرف الكثير حول عمل دفع الكفالة لكن أنا أعتقد أنها ستذهب الى السجن من شيئاً ما

I'm just an old fool, of course, and I don't know much about politics or the like.
أنا مجرد عجوز أحمق, بالطبع و أنا لا أعلم الكثير عن السياسة أو ما يماثلها

You don't know much about the life of a mythical being.
أنت لا تعرف الكثير عن حياة الكائن الاسطوري

I don't know much about computers. Could somebody do that?
أنا لا أعرف كثيراً عن الحواسب هل يمكن أن يفعل شخص ما ذلك؟

I don't know much about this parenting thing, but I know these kids, and kids need a male role model or a father figure.
أنا لا أَعْرفُ كثير حول هذا الشيءِ الأبوّة، لَكنِّي أَعْرفُ هؤلاء الأطفالِ، وأطفال يَحتاجونَ مثال أَو شخصية أبوية.

Truth is, we don't know much about anything about... your parents, about you, about any of it.
الحقيقه , اننا لا نعرف الكثير عن حياة والدك , وحياتك , ولا اى شئ من هذا

Well, I don't know much about god and all that stuff, But wouldn't you think he'd want us to be uncertain?
لا أعرف الكثير عن أمور الرب تلك ، و لكن ألا تعتقدى أنهُ يريدنا أن نكون فى مرحلة الشك؟

I don't know much about men, obviously, but I bet they'd rather play doctor than date one.
لا أعرف الكثير عن الرِجال لكن اراهن أنهم يفضلون لعب دور الطبيب عن مواعدة طبيبة

There was just one problem -- I don't know much about history.
لكن هناك مشكلة واحدة لا أعرف الكثير عن التاريخ

Well like I said, I don't know much about her private life.
حسنا كما قلت، أنا لا أعرف الكثير عن حياتها الخاصة.

Sure. I don't know much about computers, though.
بالطبع ، أنا لا أعرف الكثير . عن الحواسيب مع ذلك

I don't know much about many things, but I do know that.
لا أعرف الكثير عن العديد من الأمور. ولكني أعرف هذا

Well, I don't know much about patent law.
حسنا، أنا لا أعرف الكثير حول قانون البراءات.

Don't tell anybody, but I don't know much about cars.
لا تقل لأي شخص ولكنني لا أعلم الكثير عن السيارات

You don't know much about Russian tattoos, do you?
أنت لا تعرف الكثير عن الأوشام الروسية أليس كذلك؟

I don't know much about that subject.
أنا لا أعرف كثيراً عن ذلك الموضوع

I mean, I don't know much about bugs, but most animals hunt in their own backyard.
أَعْني، أنا لا أَعْرفُ كثير حول البقِّ، لكن أكثر صيدِ الحيواناتِ في فنائهم الخلفي الخاصِ.

Prof. Nazer, since we don't know much about this comet..
استاذ , بما أننا لا نعرف الكثير عن هذا المذنب

I don't know much about this business, but my calculations never go wrong.
انا لا اعرف الكثير عن هذا العمل, ولكن حساباتي لا تخطئ.

I don't know much about this camp, but it sounds spec-tac-ular!
لا أعلم الكثير بشأن تلك الأكاديمية لكنها تبدو مـ - ثيـر - ة

Aw, you don't know much about dating, do you?
أوو، لا تعرفين الكثير عن المواعدة،، أليس كذلك؟

We don't know much about him, except that he amassed a huge fortune in Manhattan real estate.
لا نعرف الكثير عنه إلا أنه كدس ثروة ضخمة في عقارات منهاتن

No offence, Mum, but you don't know much about football and me and Dad have to talk.
لا إهانه أمي لكنك لا تعلمين الكثير عن كرة القدم وأنا وابي يجب ان نتحدث

You know, Marty, I'm realizing, I don't know much about you.
تعلم مارتي بدأت أُلاحظ أنني لا أعرف الكثير عنك

Besides, I really don't know much about when she was young.
الى جانب ذلك، أنا حقا لا أعرف الكثير عنها عندما كانت شابة

I don't know much about horses. Agent Heller? Sir.
لا أعرف كثير عن الخيل عميلة " هيلر " ؟