We're flying blind, so I don't know what I'm doing. | Open Subtitles | نحن نحلق كالأعمى لذلك أنا لا أعرف ما أفعله |
I don't know what I'm supposed to do with the damn thing, other than keep it on me at all times. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما أنا من المفترض لا علاقة له بشيء، البعض من الحفاظ على لي في جميع الأوقات. |
Imagine that director telling me I'm overacting in the first scene... and I don't know what I'm saying. | Open Subtitles | تخيل أن هذا المخرج يقول أننى أتصنع فى المشهد الأول و أننى لا أعرف ماذا أقول |
I just don't know what I'm doing out here anymore. | Open Subtitles | الوصول إلى البيت , أنا لا أعرف ماذا أفعل |
I don't know what I'm gonna do... but you need to go out there and have the vault for your damn of your life! | Open Subtitles | انا لا أعلم ماذا سوف أفعل ؟ لكن يجب عليك أن تخرجي من هنا وأن تفعلي الوثب من أجل الفوز بفرصة حياتك |
If he's depressed with his life, I don't know what I'm gonna do. | Open Subtitles | ان كان مكتئبا من حياته انا لا اعرف ماذا يجب على ان افعل |
I'm just angry all the time. And I don't know what I'm supposed to do about it. | Open Subtitles | إنني غاضب طوال الوقت ، و لا أعلم ما الذي يتوجب علي فعله حيال ذلك |
Okay, I don't know what I'm talking about here, dude. | Open Subtitles | حسنا، أنا لا أعرف ما أتحدث عنه هنا، المتأنق. |
I don't know what I'm going to do next year. | Open Subtitles | لا أعرف ما أنوي القيام به في العام القادم |
I don't know what I'm gonna do if I can't do this. | Open Subtitles | لا أعرف ما سأفعل لو كنت لا تستطيع أن أفعل هذا |
I don't know what I'm saying. I'm just thinking out loud. | Open Subtitles | لا أعرف ما أقوله الأن أنا أفكر بصوتٍ عالي وحسب |
Look, if you do, I suggest you start talking, because otherwise I don't know what I'm doing here. | Open Subtitles | اسمعني، إن كنت تعرف فربما عليك البدء في التكلم لأنه بخلاف ذلك فأنا لا أعرف ماذا أفعل هنا |
But I clearly don't know what I'm doing anymore. | Open Subtitles | لكن من الواضح أنى لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن |
I mean, I don't know what I'm supposed to think or believe anymore. | Open Subtitles | أعني ، أنا لا أعرف ماذا يفترض بي ان اصدق بعد الآن |
I-I just don't know what I'm allowed to say. I signed an nda. | Open Subtitles | أنا فقط لا أعلم ماذا أقول، لقد وقعت على اتفاقية عدم الإفصاح. |
I don't know what I'm doing next week. | Open Subtitles | انا لا اعرف ماذا سأفعل فى الاسبوع الماضى ؟ |
Everything is out of control, and I don't know what I'm gonna... | Open Subtitles | كل شيء خارج عن السيطرة و لا أعلم ما الذي علي القيام |
I don't know what I'm about to say, but I have been waiting for the perfect moment to do this, but something keeps getting in the way. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اُريد ان اقول. لكنّي كُنت انتظر. للحظة المُناسبة لأفعل هذا. |
I don't know what I'm doing to peoples' lives. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ الذي أَعْملُة إلى حياةِ الناسِ |
But I-I don't know what I'm gonna do yet, but I-I do know that you and i need to celebrate. | Open Subtitles | ولكن لا أدري ماذا سأفعل بعد,ولكن أعلم أنه علينا الاحتفال |
No, it was stupid. And I don't know what I'm doing. | Open Subtitles | كلا, لقد كان غباء وأنا لا أعرف مالذي أفعله هنا |
You don't know what I'm going through. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما أنا ذاهب من خلال. |
You better put some pants on'cause I don't know what I'm gonna do with myself! | Open Subtitles | عليكم وضع بعض البناطيل عليكم بسبب انه لا اعرف ما سافعل بنفسي |
But I don't know what I'm supposed to do now | Open Subtitles | لكن أنا لا اعرف مالذي يتوجب عليه فعله الآن |
SOMETIMES, I don't know what I'm SUPPOSED TO DO. | Open Subtitles | أحيانا، أنا لا أعرف الذي أنا مفترض لأعمل. |
I'm so screwed up, I don't know what I'm feeling. I'm so screwed up, I don't know what I'm feeling. | Open Subtitles | انا مشوّشة جداً حتى إنني لا أعلم بما الذي اشعره. |
Honestly, I don't know what I'm supposed to do now! | Open Subtitles | بصراحة، أنا لا أعلم مالذي يفترض أن أفعله الآن |