"don't know what to tell you" - Translation from English to Arabic

• لا أعرف ماذا أقول لك
• لا أَعْرفُ ما أُخبرُك
• لا أعرف ما أخبرك
• لا اعرف ماذا اقول لك
• لا أعرف ما أقول لك
• لا أعرف بما أخبركِ
• لا أعرف بماذا أخبرك
• لا أعرف ماذا أخبرك
• لا أعرف ماذا أقول يا
• لا أعرف ماذا اقول
• لا أعلم ماذا أقول لك

I don't know what to tell you other than to offer that my brother has always had a troubled sense of humor.
أنا لا أعرف ماذا أقول لك البعض من أن نقدم أن أخي كان دائما الشعور المضطرب من الفكاهة.

I don't know what to tell you. We're so...
لا أعرف ماذا أقول لك ولكن نحن مازلنا مشغولون

I'm sorry, man. I don't know what to tell you.
آسف يا رجل ، لا أعرف ماذا أقول لك

I don't know what to tell you.
أنا لا أَعْرفُ ما أُخبرُك.

Ron, I don't know what to tell you, man. April got on my computer.
رون، لا أعرف ما أخبرك أبريل،،إستخدمت حاسوبي

I'm already on him, Bobby. I don't know what to tell you.
انا اراقبة بالفعل, بوبى لا اعرف ماذا اقول لك

Well, I don't know what to tell you, pal.
حسناً، لا أعرف ما أقول لك يا صاح.

I,uh,I don't know what to tell you.I'm sorry.
أنا .. ، أنا آسف .. لا أعرف ماذا أقول لك الآن

Look, I'm staring at it right now. Look, I don't know what to tell you, all right?
إنظر , أن أُحدّقُ فيه الآن إسمع , لا أعرف ماذا أقول لك

Okay, I'm sorry,I-I don't know what to tell you,but he got away.
حسنا , أنا آسف , أنا من أنا لا أعرف ماذا أقول لك , لكنه تمكن من الهرب.

Look. I don't know what to tell you, but there's no hat here.
اسمعي، لا أعرف ماذا أقول لك ولكن القبعة ليست هنا.

Don't write to your congressman. I don't know what to tell you to write.
لا تكتب إلى عضو الكونجرس الخاص بك، لا أعرف ماذا أقول لك أن تكتب

A kid named Jared Abbott. I don't know what to tell you.
(طفل يُدعى (جاريد أبوت - لا أعرف ماذا أقول لك -

Well, I don't, I don't know what to tell you.
حسنًا ، لا أعرف ، لا أعرف ماذا أقول لك

Well, I don't know what to tell you if... it wasn't me.
حسنا، أنا لا أعرف ماذا أقول لك إذا ... لم يكن لي

I don't know what to tell you.
لا أَعْرفُ ما أُخبرُك

- I don't know what to tell you. - Yeah. Shut up.
- أنا لا أَعْرفُ ما أُخبرُك.

I don't know what to tell you.
لا أعرف ما أخبرك

I don't know what to tell you.
لا أعرف ما أخبرك به.

Well, I don't know what to tell you.
حسنا, انا لا اعرف ماذا اقول لك.

I don't know what to tell you, hon. Free's free. Ugh.
لا أعرف ما أقول لك يا عزيزي بدون نمط يعني بدون نمط لاتقلق، لقد كان علي أن أرتدي ملابس الأقارب الغريبه

Well, then I don't know what to tell you, sir.
إذن، لا أعرف بماذا أخبرك يا سيدي

Well I don't know what to tell you it was an interview. It went well, I guess, you know.
لا أعرف ماذا أخبرك لقد كانت مقابلة عمل وسارت علي ما يرام بإعتقادي

I don't know what to tell you guys.
أنا لا أعرف ماذا أقول يا رفاق.

Well, I don't know what to tell you.
حسناً ، لا أعرف . ماذا اقول لك

Listen, man. I don't know what to tell you.
إسمع يا رجل، لا أعلم ماذا أقول لك..