He may have had a little highball. - Don't laugh about it. | Open Subtitles | ربما كان سيتناول القليل من الخمر لا تضحك على هذا الموضوع |
Don't laugh, it works. It's great for sore muscles and bruises. | Open Subtitles | لا تضحك , انها تعمل انها جيدة لالتهاب العضلات والكدمات |
Ah, good. Don't laugh, I outlived you, you little bastard. | Open Subtitles | جيد، لا تضحك وإلا تركتك تموت أيُها الوغد الصغير. |
Don't laugh! You must have received a lot of these comments! Look closely! | Open Subtitles | لا تضحكي حتما تلقيتي الكثير من التعليقات كهذه |
And Don't laugh at me, but to work at the Post was mine. | Open Subtitles | لا تضحكوا علي، ولكن العمل في بوست كان حلمي |
I mean, I think he takes away a dependent every time we Don't laugh. | Open Subtitles | أعني، أعتقد أنه يأخذ أحد المعالين في كل مرة نحن لا تضحك. |
The first was accidental -- and Don't laugh -- a dude choked on a chicken bone. | Open Subtitles | .. الأولى كانت مجرد حادثة لا تضحك إختنق أحدهم بعظمة دجاجة |
It's gonna sound really weird, but Don't laugh, okay? No promises. | Open Subtitles | سوف تبدو لك غريبة, ولكن لا تضحك, حسناً ؟ |
Don't laugh, but for a while he was a professional mime. | Open Subtitles | لا تضحك ولكنه لفترة عمل كممثل إيحاء محترف |
It hurts when girls Don't laugh at your jokes. | Open Subtitles | انه لأمر مؤلم عندما الفتاة لا تضحك على النكت الخاصة بك |
Don't laugh,Rhys. That's why he didn't come to the wedding. | Open Subtitles | لا تضحك يا ريس ، لهذا لم يأتي للعُرس |
Well, Don't laugh, but anytime I have a dream about my mom or Ellie, | Open Subtitles | حسنا لا تضحك في أي وقت أحلم فيه بأمي أوأيلي, |
Don't laugh, Dickhead. You left'em lying about. | Open Subtitles | لا تضحك ايها المغفل انت تركتهم يكذبون بخصوص هذا |
Sounds fun, buddy. Well, Don't laugh, Jeffrey. | Open Subtitles | حسنا ، لا تضحك يا جيفري أنت وأودري قادمون |
Don't laugh. So, just out of curiosity, what were we paying for rent in the future? | Open Subtitles | لا تضحكي إذن , من باب الفضول , ماذا كان ثمن الإيجار الذي ندفعه في المستقبل ؟ |
Now, Don't laugh at me, but I have this fantasy that, you know, the kids will start calling me Paul. | Open Subtitles | لا تضحكي عليّ، ولكنّي أتخيّل تعرفين، أنّ الأولاد سينادونني ببول. |
Hey, Don't laugh too hard. The Quesadilla saved our ass. | Open Subtitles | لا تضحكي على ذلك فلقد انقذتنا الكاساديليا كثيرا |
Don't laugh.One of those flying monkeys got them house seats. | Open Subtitles | لا تضحكوا هذا الرجل أحضر لهم مقاعد ممتازة |
Don't laugh... that he never had time for us. | Open Subtitles | لاتضحك الذي لم يتيح بأن يكون لديه وقت لنا |
But Don't laugh now, Don't laugh. | Open Subtitles | لكنك لا تضْحكُ الآن، لا تَضْحكْ. |
I normally Don't laugh at taint humor, but this is wrapped in such an important message. | Open Subtitles | أنا عادة لا أضحك على نكات البراز، ولكن هذه تحتوي على رسالة مهمة |
Don't laugh sister-in-law, this place is really dangerous. | Open Subtitles | لاتضحكي أفاني هذا المكان خطيرجداَ |
Well, this is gonna sound a little odd, so Don't laugh, please. | Open Subtitles | هذا سيبدُ غريب بعض الشئ لذا لا تضحكين رجاءًا |
Girls Don't laugh, and they don't buy cigars. Dutch Masters is gonna drop us like a hot potato. | Open Subtitles | الفتيات لا يضحكون ، ولا يشترون السيجار ماجستير الهولندية سيلقون بنا مثل البطاطا الساخنة |
Don't laugh at me | Open Subtitles | لا تضحكِ عليّ أضحك؟ |
Come on, if you Don't laugh, it just seems mean. | Open Subtitles | بربك .. اذا لم تضحك .. فأنه فقط يعني ذلك |
Òhose were late fees. I rented The Notebook. Don't laugh. | Open Subtitles | تلك كانت رسوم تأخير لقد أجرت فيلم الحاسب الآلى، لا تضحكى |
Don't laugh at me. | Open Subtitles | لا تَسْخرْ مِني. |