"don't like the way" - Translation from English to Arabic

    • لا أحب الطريقة التي
        
    • لا أحب طريقة
        
    • كان لا يعجبك ما
        
    • لا أَحْبُّ الطريقَ
        
    • لا احب الطريقة التي
        
    • لا احب الطريقه التي
        
    • لا تعجبني طريقة
        
    • لا تحب الطريقة
        
    • لا تحبين طريقتي في
        
    I can't stand raccoons because I don't like the way they look. Open Subtitles لا أستطيع الوقوف الراكون لأنني لا أحب الطريقة التي ينظرون بها.
    I don't like the way the birds are looking at me. Open Subtitles أنا لا أحب الطريقة التي ينظر بها هذه الطيور لي
    I don't like the way you're looking at me, boy. Open Subtitles لا أحب الطريقة التي تنظر إلي بها، يا ولد
    Now, I know some of you don't like the way I do things, and I know some of you blame me for yesterday. Open Subtitles الآن ، وأنا أعلم أن بعضكم لا أحب طريقة أفعل الأشياء ، وأنا أعرف بعض من كنت اللوم لي ليوم أمس.
    You don't like the way things are, I don't like the way things are. Open Subtitles إذا كان لا يعجبك ما تبدو الأمور عليه،فإنها لا تعجبني أنا أيضا
    Look, I just don't like the way he looks at you, okay? Open Subtitles اسمعي، أنا فقط لا أحب الطريقة التي ينظر لك بها، حسناً؟
    Listen, I don't like the way you're treating my boy. Open Subtitles استمع، أنا لا أحب الطريقة التي تعالج فتى.
    I don't know. But I don't like the way it wriggles around. Open Subtitles .لا أعلم ولكن لا أحب الطريقة التي يتلوى بها كالديدان
    I just don't like the way they talk to each other. Open Subtitles فقط لا أحب الطريقة التي يتكلمون بها مع بعض
    I don't like the way that you're talking about yourself at all. Open Subtitles أنا لا أحب الطريقة التي كنت تتحدث عن نفسك في كل شيء.
    I don't like the way condoms feel, next thing you know, Open Subtitles أنا لا أحب الطريقة التي يشعر الواقي الذكري، الشيء التالي الذي تعلم،
    I just... I don't like the way he speaks to you, that's all. Open Subtitles أنا فقط لا أحب الطريقة التي يُحدثك بها إطلاقاً
    Yeah, I don't like the way this was starting. Open Subtitles لا أحب الطريقة التي بدأ بها هذا الموضوع
    Because, I'll be frank with you, I don't like the way this is going. Open Subtitles لأني، سأكون صريحا معك لا أحب طريقة معالجة هذا الأمر
    I don't like the way them Chinky motherfuckers be acting sometimes. Open Subtitles لا أحب طريقة تصرّف أولئك الصينيين أحيانا
    I don't like the way scientists in movies are often described as mad, but in this case it's true. Open Subtitles أنا لا أحب طريقة عرض العلماء في الأفلام .. غالباً ما يوصفون بالجنون لكن في هذه الحالة ، هذا العرض صحيح
    You don't like the way things are, I don't like the way things are. Open Subtitles إذا كان لا يعجبك ما تبدو الأمور عليه،فإنها لا تعجبني أنا أيضا
    I don't like the way that one on the left is looking at me. Open Subtitles أنا لا أَحْبُّ الطريقَ الذي واحد على اليسارِ يَنْظرُ لي.
    I don't like the way he's trying to portray the czar. Open Subtitles أنا لا احب الطريقة التي يحاول تصورها لنا عن القيصر
    I don't like the way you're looking at me, Booth. Open Subtitles انا لا احب الطريقه التي تنظرها الي ( بووث)
    I don't like the way you talk about my private affairs to people who are not even in our lives anymore. Open Subtitles لا تعجبني طريقة كلامك عن شؤني الخاصة لاشخاص لم يعد لهم مكان في حياتنا.
    You don't like the way she looks in the movies? Open Subtitles كنت لا تحب الطريقة التي تبدو في الأفلام ؟
    You're giving up on me because you don't like the way I talk. Open Subtitles لن تقومي بمساعدتي لأنكِ لا تحبين طريقتي في الكلام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more