"don't live here" - Translation from English to Arabic

    • لا تعيش هنا
        
    • لا أعيش هنا
        
    • لا يعيشون هنا
        
    • لا تعيشين هنا
        
    • لا أَعِيشُ هنا
        
    • لا يعيش هنا
        
    • لا اعيش هنا
        
    • لا أسكن هنا
        
    • لا نسكن هنا
        
    • لايعيش هنا
        
    • لاأعيش هنا
        
    • لم تعد تقيم هنا
        
    • لا تسكن هنا
        
    • لا تَعِيشُ هنا
        
    • لا أقطن هنا
        
    So you wouldn't want them to wake up and find you here when they know you don't live here anymore. Open Subtitles أذن أنت لا تريدهم أن يستيقظوا و يجدوك هنا بما أنهم يعلمون بأنك لا تعيش هنا بعد الأن
    You don't live here anymore. Open Subtitles لا، أنتَ لستَ كذلك أنتَ لا تعيش هنا بعد الأن
    [Doorbell rings] Oh, it's okay. I don't live here. Open Subtitles أوه , لا بأس أنا لا أعيش هنا , سأتولى أمره
    If I don't live here and you don't live here, then who lives here? Open Subtitles أنا لا أعيش هنا و أنت لا تعيشين هنا فمن يعيش هنا؟
    Well, your parents definitely don't live here anymore. Open Subtitles حسنا، والديك بالتأكيد لا يعيشون هنا بعد الآن.
    I know you don't know because you don't live here, but this is my house, and that's my chair. Open Subtitles أعلم أنك لا تعلمين ذلك لأنك لا تعيشين هنا لكن أنت في منزلي و تجلسين على كرسي
    You know, it's a shame you don't live here. Open Subtitles اتعرف انه من المخزي انك لا تعيش هنا
    What are you doing here in the sticks? You don't live here? Open Subtitles ماذا تفعل هنا فى الريف ,انت لا تعيش هنا ؟
    You--you should go home,'cause you don't live here, but I do--I live here. Open Subtitles لأنك لا تعيش هنا لكن أنا أفعل , أعيش هنا
    You don't live here alone. Oh really ? Open Subtitles اذا ابقى الصوت منخفض أنت لا تعيش هنا لوحدك
    I don't know any numbers, but, uh, you don't live here. Open Subtitles لا أعرف الأرقام، ولكنك لا تعيش هنا
    I don't live here. I have nothing to do with it. Open Subtitles أنا لا أعيش هنا أنا ليس لي شأن في ذلك
    But I don't live here. I just flew in this morning. Open Subtitles لكنني لا أعيش هنا, لقد .أتيت هذا الصباح
    I don't live here alone, but this is my house. Open Subtitles أنا لا أعيش هنا بمفردي، لكن هذا منزلي.
    I thought you said that people don't live here in the winter, that you'd have to be crazy to live here in the winter. Open Subtitles اعتقدت أنك قلت أن الناس لا يعيشون هنا في فصل الشتاء، من شأنه أن عليك أن تكون مجنونا في العيش هنا في فصل الشتاء.
    Even the cab driver knows you don't live here. Open Subtitles حتى سائق سيارة أجرة يعرف كنت لا يعيشون هنا.
    You don't live here. You don't even keep a toothbrush here. Open Subtitles أنتِ لا تعيشين هنا ليس لديك حتى فرشاة أسنان
    I was just telling everybody... it's probably better if I don't live here anymore. Open Subtitles أنا كُنْتُ فقط أُخبرُ كُلّ شخصَ... هو أفضلُ من المحتمل إذا أنا لا أَعِيشُ هنا أكثر.
    Some of us don't live here or roll out of bed looking perfect. Open Subtitles بعضنا لا يعيش هنا أو ينهض من السرير بشكلٍ رائع.
    I'm glad I don't live here anymore. Open Subtitles -أنا سعيد أنني لا اعيش هنا بعد الآن -مهلاً ، مهلاً
    He doesn't live here. I don't live here. Open Subtitles إنه لايسكن هنا، وأنا لا أسكن هنا.
    We don't live here, Bob! Come on! Open Subtitles نحن لا نسكن هنا يا بوب
    Yeah, well, just'cause he don't live here anymore, doesn't mean you don't know where he lives now. Open Subtitles نعم, حسنا, فقط لأنه لايعيش هنا لايعني أنكِ لاتعلمين أين يعيش
    Well, it would suck huge, but I don't live here. Open Subtitles حسنا, ليس بأمر صعب, ولكني لاأعيش هنا.
    You do realize you don't live here anymore, right? Open Subtitles أنت تعلم بأنك لم تعد تقيم هنا أليس كذلك؟
    What I was going to say is, you don't live here. Open Subtitles الذي كنت على وشك أن أقوله أنت لا تسكن هنا
    You don't live here anymore Open Subtitles دقّقْ أسلحتَكَ عند الباب أنت لا تَعِيشُ هنا أكثر
    I'm not the guy you're lookin'for. I don't live here. Open Subtitles أنا لست من تبحثون عنه أنا لا أقطن هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more