"don't pay" - Translation from English to Arabic

• لا تدفع
• لا يدفعون
• لا أدفع
• لا ادفع
• لا ندفع
• لا تدفعين
• لم تدفع
• لا تولي
• لا تدفعي
• لا تعر
• لا تعيري
• لا تَدْفعُ
• لم ندفع
• لا أعير
• لايدفعون

Churches don't pay taxes, but they're hard to heat,
الكنائس لا تدفع الضرائب، ولكن من الصعب الحرارة،

You don't pay for the phone, the water, the electricity!
أنت لا تدفع فاتورة الهاتف أو المياه أو الكهرباء

It's these bloody grifters, they don't pay for anything.
إنهم هؤلاء المحتالين، لا يدفعون ثمن أيّ شئ.

They don't pay you enough to take that kind of abuse.
لا يدفعون لك ما يكفي لتقبّل هذا النوع من الإساءة

Well, I don't drink, and I don't pay to play either.
حسنا، أنا لا أشرب، وأنا لا أدفع حتى ألعب أيضا

You don't need to know. I don't pay you to know.
انت لا تحتاج ان تعرف انا لا ادفع لك لتعرف

My father says that these big companies don't pay much.
يقول أبي أن هذه الشركات الكبيرة لا تدفع الكثير

COS YOU don't pay ME ENOUGH TO LISTEN TO THIS SHIT.
لأنك لا تدفع لي بما فيه الكفاية لأستمع لهذا القرف.

And affordable, which is also essential. Ballet companies don't pay you a fortune.
وأسعاره مقبولة، وهذا أيضاً أمر أساسي، ففرق رقص الباليه لا تدفع أجوراً باهظة.

If you're renting a car, you don't pay per person.
إن كنت تستأجر سيارة لا تدفع عن كل شخص

They don't pay me to look at the files.
أعني، إنهم لا يدفعون لي للنظر إلى الملفات

They just don't pay enough to argue with the boss.
إنهم فقط لا يدفعون لي لكي أتجادل مع الرئيس

He said rich folks don't pay for low comedy.
قال أن الأغنياء لا يدفعون مقابل الكوميديا الهابطة

I don't pay good money for you to be forever on holiday.
أنا لا أدفع لك أجراً جيداً كي تكون في عطلةٍ أبدية.

No interest. I entice the flesh, I don't pay for it.
لستُ مهتمًا , أنا أرصُد الأثداء , لا أدفع لرؤيتهم

I don't pay you to think, do I? This is a do-over.
لا أدفع لك راتبك لكي تفكري قدميها مجدداً

And I'd have to lend a hand'cause I don't pay rent and he expects me to help out with that kind of thing.
وساساعده لانني لا ادفع الايجار وهو يتوقع مني أن أساعده في مثل هذا النوع من الامور

And apparently, the biggest difference is that we don't pay our bills, respect the law, women or each other.
وعلى ما يبدو، الاختلاف الأكبر هو أننا لا ندفع فواتيرنا ولا نحترم القوانين ولا النساء ولا بعضنا

You'd be surprised how much you can save when you don't pay your bills and you live on job sites.
ستتفاجئين مما ستتمكنين توفيره عندما لا تدفعين الفواتير و تعيشين في مواقع العمل

France is threatening to occupy the Ruhr if we don't pay.
فرنسا تهدد بأنها سوف تحتل حوض الرور اذا لم تدفع

Felicity here thinks I don't pay attention to all of her tech-y things.
السعادة هنا يفكر أنا لا تولي اهتماما لجميع لها أشياء التكنولوجيا ذ.

You don't pay me enough to fight the battle for you.
أنت لا تدفعي لي بما فيه الكفاية لأدافع عنك أيضا

don't pay any attention to your machines, doc.
لا تعر إلى أى أنتباه إلى الألاتك ياطبيب هم يكذبون عليك

- don't pay no attention to her. - She thinks I'm beautiful. Yeah.
لا تعيري أي إنتباه إليها تعتقد أنني جميلة

No, this is the NHS hospital, so you don't pay the bill.
لا، هذه مستشفى مؤسسة الصحّة العامةَ، لذا أنت لا تَدْفعُ الفاتورةَ.

And if we don't pay him off tonight, he kills that deal tomorrow and we're out of business ten minutes later.
وإن لم ندفع له الليلة فسيفسد صفقة التسوية غداً ونعطل عن العمل مباشرة

I don't pay attention to bureaucratic details.
لا أعير اهتماماً لتلك التفاصيل الروتينية.

Clients don't pay for what they have at home.
الزبائن لايدفعون المال ليروا ما يشبه ما لديهم فى المنزل