"don't stop" - Translation from English to Arabic

• لا تتوقف
• لا تتوقفي
• لا تتوقفوا
• لا تتوقّف
• لاتتوقف
• لم تتوقف
• لا تُتوقّفْ
• لا تقف
• لا تتوقفى
• لا تتوقّفي
• لا توقف
• لاتتوقفي
• لا توقفوني
• لا توقفي
• لا يتوقفون

♪ Don't stop dreamin''cause it keeps you moving on ♪
♪ لا تتوقف عن الحلم لأنها تبقيك مواصلاً للسير ♪

Don't stop driving till you're absolutely certain that you are safe.
لا تتوقف عن القيادة حتى كنت متأكدا تماما أنك آمن.

On occasion I've been known to believe him. Don't stop now.
معروف عني انني أصدقه في بعض المناسبات، لا تتوقف الآن

My hand's getting free. Keep wriggling. Don't stop now.
يداي صارتا طليقتان واصلي ، لا تتوقفي الآن

Soldiers, whatever you do, Don't stop shooting rocks down there!
يا جنود ، لا تتوقفوا عن إطلاق الصخور هناك

The plague on you if you Don't stop arguing like lawyers.
الطاعون عليك إذا أنت لا تتوقف عن المجادلة مثل المحامين

Once you get started, Don't stop. Keep them going. Sandy, now--
حالما بدأت لا تتوقف دعها تتحرك دائما .. ساندي الآن

Take it straight to the station. Don't stop for anything.
خذنا مباشرة الى المحطة لا تتوقف عند أي شيء.

I guess what I'm trying to say is... Don't stop believin'.
أعتقد أنني ما أحاول قوله لا تتوقف ، عن الإيمان

Don't stop driving till you're absolutely certain that you are safe.
لا تتوقف القيادة حتى كنت واثق تماما أنك آمن.

Now, the success of our assault relies on numerical superiority, so when a man falls grievously wounded, Don't stop and offer assurance or assistance.
الآن ، نجاح هجومنا يعتمد على التفوق العددي لذا عندما يسقط رجلاً ما جريحاً لا تتوقف لتُقدم له النصيحة أو المُساعدة

The device that challenges you to keep active through the day, play the game, beat the lightning rounds, level up, but Don't stop or you'll feel the zap...
لِتبقى نشيطً طِوال اليوم ، إلعبِ اللُعبة فُز بالوثبات السريعة ، ارفع مستواك ولكن لا تتوقف

That's good, but Don't stop when you have the advantage. We'll reset.
احسنت , لكن لا تتوقف عندما تتمتع بالافضلية على خصمك , سنبدأ مجددا

And Don't stop until You find all the answers You're looking for.
و لا تتوقفي قبل ان تعثري على الاجوبة التي تبحثين عنها

No, please, Don't stop getting undressed on my account.
كلاّ، أرجوكِ، لا تتوقفي عن نزع ملابسك بسببي.

But Don't stop or get off. Understand? - Thank you.
ولكن لا تتوقفوا أو تغادروا العربة ، هل فهمتم؟

You're having a major breakthrough. Don't stop. Let it all out.
لقد حقّقت إنجازا كبيرا لا تتوقّف دع مشاعرك تخرج بالكامل

No, no, no, please, Don't stop for me, on my account.
لا، لا، لا، رجاءً لاتتوقف لأنك تظن أنني أُريد ذلك.

Hey, if you Don't stop looking at me like that
مهلا، إذا لم تتوقف عن النظر في وجهي هكذا

Don't stop on our behalf, Doctor.
لا تُتوقّفْ على مصلحتِنا، طبيب.

Keep going to the roof. Now. Don't stop for anything.
استمر بالصعود للسطح لا تقف لأي شيء، واصل الصعود

You gotta get here right now. And Don't stop for coffee !
يجب ان تأتى الان و لا تتوقفى من أجل القهوة

The trick is, you Don't stop till you hear a pop.
الطريقة هي أن لا تتوقّفي حتّى تسمعي صوت فرقعة

Don't stop the server, and give me the IP address.
لا توقف الحاسوب الرئيسي و اعطني عناوين الاي بي

Don't stop, Rapunzel. Keep going!
لاتتوقفي يا"رابونزل"واصلي السير

♪ I like it ♪ Don't stop me, Don't stop me ♪
* أعجبني الأمر * * لا توقفوني، لا توقفوني *

Don't stop five billion people believing what they believe.
لا توقفي 5 مليار شخص من إيمان ما يؤمنوا به

Bullies Don't stop unless somebody stands up to them.
الأشقياء لا يتوقفون إلا لو واجههم شخص ما.