| But this is the one area I don't take any risks. | Open Subtitles | ولكن هذا هو مجال واحد أنا لا تأخذ أي مخاطر. |
| He's obviously gone insane, so don't take any chances. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه ذهب مجنون، لذلك لا تأخذ أي فرص. |
| I don't know about the rest, but don't take any chances. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عن بقية ، ولكن لا تأخذ أي فرص. |
| I don't take any comfort in the things I've done for you. | Open Subtitles | أنا لا آخذ أي راحة في الأمور التي أفعلها من أجلك |
| Please don't take any offense. | Open Subtitles | من فضلك لاتأخذ الأمر كإهانة. |
| don't take any other orders from anyone but me, please. | Open Subtitles | لا تأخذ أي أوامر من أي أحد عداي، من فضلك |
| You don't take any of this seriously, do you? | Open Subtitles | أنت لا تأخذ أي من هذا على محمل الجد ، أليس كذلك؟ |
| But after her brother's death, we don't take any chances. | Open Subtitles | ولكن بعد وفاة أخيها ، نحن لا تأخذ أي فرص |
| Okay, just don't take any pictures of the service | Open Subtitles | حسنا، فقط لا تأخذ أي صور للخدمة |
| don't take any new business for a while. | Open Subtitles | لا تأخذ أي عميل جديد لفترة من الوقت. |
| don't take any shit from any of those guys. | Open Subtitles | لا تأخذ أي قذارة من أولئك الأشخاص |
| You don't take any shit. | Open Subtitles | أنت لا تأخذ أي القرف. |
| don't take any chances. | Open Subtitles | لا تأخذ أي فرصة |
| don't take any notice of his chauvinism. | Open Subtitles | لا تأخذ أي ملاحظة من تعصبه |
| I don't believe in the government, and I don't believe in the government spending all its money, and hence I don't take any part of it. | Open Subtitles | أنا لا أثق في الحكومة ولا أثق بالحكومة بإنفاقها جميع أموالها وبالتالي , أنا لا آخذ أي جزء منه |
| I don't take any money for it. | Open Subtitles | أنا لا آخذ أي أموال مقابل ذلك |
| Please don't take any offense. | Open Subtitles | من فضلك لاتأخذ الأمر كإهانة. |
| Remember, don't take any crap. | Open Subtitles | تذكّر ألا تصدّق ترهاته |
| don't take any showers or baths. Just a sponge bath. | Open Subtitles | لا تَأْخذْي أيّ دشات أَو استحمامات فقط حمام بالأسفنجة |
| don't take any monasterial vows, because they are irrevocable. | Open Subtitles | لا تأخذ اي قسم موناستالي , لانه غير قابل للنقض |
| don't take any offense,but that's a lot of crap. | Open Subtitles | لا تأخذي الأمر كإهانة لكن هذا مجرد هراء |