"don't take her" - Translation from English to Arabic

    • لا تأخذها
        
    • لا تأخذوها
        
    • لا تأخذيها
        
    • لا تاخذها
        
    Don't take her, please, she's my daughter, take me instead. Open Subtitles لا تأخذها رجاءاً،إنها إبنتي خذني بدلاً منها
    - Please, God, Don't take her away from me. Open Subtitles من فضلك , يارب لا تأخذها بعيدا عني
    - Take your dirty hands off her. - Don't take her! She's done no wrong. Open Subtitles ابعد يديك القذرتان عنها لا تأخذها ، لم تخطئ
    Don't take her to the hospital. Take her straight to this address. Open Subtitles لا تأخذوها الى المستشفى أذهبوا بها ألى هذة العنوان
    Yes, you do, just Don't take her. Take me instead. Open Subtitles أجل لديك ، فقط لا تأخذيها خذيني عوضاً عنها
    Please Don't take her! Please Don't take her! Open Subtitles أرجوك لا تأخذها أرجوك لا تأخذها ..
    Please, Don't take her from me. Open Subtitles أرجوك، لا تأخذها مني
    Don't take her, take me. Open Subtitles لا تأخذها بل خذني مكانها
    Please Don't take her from me now! Open Subtitles أرجوك لا تأخذها منّي الآن
    Please Don't take her. Open Subtitles أرجوك، لا تأخذها
    Please Don't take her. Open Subtitles أرجوك، لا تأخذها
    Don't take her there. Open Subtitles لا تأخذها هناك.
    Don't take her serious. Open Subtitles .لا تأخذها على محمل الجد
    Don't take her away from me. Open Subtitles لا تأخذها بعيدا عني
    Please Don't take her away from me. Open Subtitles أرجوك لا تأخذها بعيداً عني
    Don't take her, she's all I've got Open Subtitles * لا تأخذها , انها كل ما املك *
    Don't take her, she's all I've got Open Subtitles * لا تأخذها , انها كل ما املك *
    Hope's my friend. And I already lost one coach. Please Don't take her from me, too. Open Subtitles هوب صديقتي و أنا خسرت مدربة قبل ذلك رجاءً لا تأخذوها مني أيضاً .
    "let her stay in rosewood. We want her. Don't take her to texas." Open Subtitles دعوها تبقى في (روزوود) ، نحن نريدها" "(لا تأخذوها إلى (تكساس
    No, please, Don't take her! Open Subtitles كلا, رجاءً لا تأخذوها!
    Cole, the house, but please, please, Don't take her away from me. I don't deserve that. Nobody does. Open Subtitles لكن أرجوك، لا تأخذيها مني لا أستحق ذلك، ولا أحد غيري
    Please Don't take her. Please stop! Open Subtitles من فضلك لا تاخذها ارجوك توقف ارجوك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more