"don't tell me what" - Translation from English to Arabic

• لا تخبرني بما
• لا تخبرني ما
• لا تخبريني بما
• لا تقل لي ما
• لا تخبرني ماذا
• لا تخبريني ما
• لم تخبرني بما
• لا يُخبرُني ما
• لا تقولي لي ما
• لا تُخبرْني ما
• لا تخبرنى بما
• لا تقل لي ماذا
• لا تقول لي ما
• لا تقولوا لي ما
• لا تخبرنى ماذا

If you can't tell me what you were doing, Don't tell me what I'm feeling.
إن لم يكن باستطاعتك اخباري بما كنت تفعله لا تخبرني بما أشعر

Don't tell me what I wouldn't have done. You let your feelings get in the way of an assignment.
لا تخبرني بما لا أستطيع فعله، جعلتَ مشاعرك تعيق المهمّة

You Don't tell me what I can and I can't investigate, all right, son.
لا تخبرني ما أستطيع وما لا في هذا التحقيق

- Don't tell me what I can't do.
لا تخبريني بما لا يمكنني القيام به من تظنين نفسك ؟

Don't tell me what you think, Ken. Tell me what you know.
لا تقل لي ما تظن، يا كين، قل لي ما تعرف

Don't tell me what I need. I'm calling the shots here.
انت لا تخبرني ماذا أفعل أنا صاحبة القرار هنا

You Don't tell me what to do in the oval office.
أنتي لا تخبريني ما يجب فعله في المكتب البيضاوي

Don't tell me what I'm feeling or thinking. It's petty.
لا تخبرني بما أفكر أو أحس به هذا مثير للشفقه

Don't tell me what I can or cannot do.
لا تخبرني بما استطيع و ما لا استطيع فعله

How am I supposed to help you when you Don't tell me what's going on ?
أنّى لي أن أساعدك حين لا تخبرني بما يجري؟

Well, you take my money and certainly Don't tell me what I want to hear.
حسناً, انت تاخذ نقودي و مؤكد انك لا تخبرني ما اريد سماعه

Don't tell me what to say and what not to say, Paul McCartney.
لا تخبرني ما اقوله و ما لا اقوله , بول مكارتني

Don't tell me what to do, bitch! I just killed someone...
لا تخبريني بما يجب علي فعله أيتها العاهرة، لقد قتلت أحداً ما لتوي

Don't tell me what to do.
ضعي المسدس. لا. لا تقل لي ما يجب عليا القيام به.

You Don't tell me what to do.
-وتذهبين كي تبقين مع والدتكِ .. . - لا تخبرني ماذا افعل ..

Don't tell me what we're supposed to do.
أن نراقبه لا أن نضربه لا تخبريني ما يجب علي فعله

That will seem like an appetizer if you Don't tell me what you know.
سيبدو هذا كالمٌقبلات إذا لم تخبرني بما تعرفه

- Don't tell me what I can do.
- لا يُخبرُني ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ.

I can't help you if you Don't tell me what is wrong!
لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لا تقولي لي ما هو الخطأ

Don't tell me what to do with the son you could barely get it up to conceive.
لا تُخبرْني ما العمل مَع الإبنِ أنت يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ بالكاد هو يعود إلى يَحْملُ.

Don't tell me what I can and can't do. Welcome.
لا تخبرنى بما هو مسموح وغير مسموح اهلا

You've never been north of the Wall, so Don't tell me what's out there.
لم تكن أبدا شمال الجدار لذا لا تقل لي ماذا يوجد هنك

That's temporary compared to the pain you will feel if you Don't tell me what I need to know.
هذا هو مؤقت مقارنة إلى الألم الذي ستشعر إذا كنت لا تقول لي ما تحتاج إلى معرفته.

Don't tell me what to do.
لا تقولوا لي ما يجب القيام به.

No, actually, don't tell me. What do you want?
لا,فى الواقع لا تخبرنى ماذا تريد؟