"don't touch it" - Translation from English to Arabic

    • لا تلمسها
        
    • لا تلمسيه
        
    • لا تلمس ذلك
        
    • لا تلمسيها
        
    • لا تَمْسسْه
        
    • لا تلمسه
        
    • لا تلمسوها
        
    • لا تمسسه
        
    • لا تلمس هذا
        
    • لا تلمساه
        
    • لا مسها
        
    • لاتلمسه
        
    • لاتلمسها
        
    • لاتلمسيه
        
    • لاتلمسيها
        
    Don't touch it with wet hands or it won't stick afterwards. Open Subtitles لا تلمسها بيد مبتلة وإلا فلن تلصق بعد ذلك
    Touch it, but Don't touch it. Open Subtitles إنها تقول : يوم ميلاد سعيد ألمسها لكن لا تلمسها
    Don't touch it because your fingers have destructive oils. Open Subtitles لا تلمسيه لأن اصابعك تحتوى على زيوت تدميرية
    No, Don't touch it. That is $2,000... Open Subtitles لا , لا تلمس ذلك , إنها تساوي 2,000 دولار
    Still, Don't touch it with your bare hands. Whoa. So you're not gonna dispose of it? Open Subtitles لا تلمسيها مع يديك الغير مغطيتين انتِ لن تتخلص من ذلك؟
    Seriously, Don't touch it. Open Subtitles بجدية، لا تَمْسسْه.
    Christ, fuck, Don't touch it! What the fuck did you do? Open Subtitles بحق المسيح , اللعنة , لا تلمسه ما اللذي فعلته؟
    No, you Don't touch it! Open Subtitles لا, لا تلمسها, ليس هناك مناسبة
    - Don't touch it. Don't touch it. - Try to relax. Open Subtitles لا تلمسها لا تلمسها حاول الاسترخاء
    Volodya, put it back. Don't touch it. Open Subtitles فلوديا، أعدها مكانها، لا تلمسها
    That's grand pa's commode Don't touch it...haven't cleaned it with an ANTISEPTIC yet..." Open Subtitles ..أنه قاعده مساعده للجد . لا تلمسيه, لم انظفه بلمطهر بعد
    Leave it. Don't move it. Don't touch it. Open Subtitles اتركيه، لا تحركيه، لا تلمسيه اتركيه فقط، مفهوم ؟
    Don't touch it. It needs to cook longer. Open Subtitles لا تلمسيه يجب ان تبقى مدة اطول
    Hold on John. John Don't touch it, Don't touch it the fingerprints... Open Subtitles انتظر يأ (جون) ، (جون) لا تلمس ذلك لا تلمس ذلك
    Yeah, Don't touch it. Open Subtitles نعم، لا تلمس ذلك لا.
    Don't touch it. It's spreading. Open Subtitles لا تلمس ذلك انها ينتشر
    Nikki, it belongs to my boss. Don't touch it. Open Subtitles . إنها لرئيسي يا نيكي ، لا تلمسيها
    Yeah, it's from the evidence room, so Don't touch it. Open Subtitles هل هذه دماء ؟ نعم, انها من غرفة حفظ الادلة لذا لا تلمسيها
    J, Don't touch it. Open Subtitles جْي، لا تَمْسسْه.
    It's so itchy. Don't touch it. Don't touch it. Open Subtitles انه يصيب بالحكة لا تلمسه ، لا تلمسه
    - Don't touch it! - Here, let me just see. Don't... Don't touch it! Open Subtitles لا تلمسوها , إبتعدوا عن طريقها
    He probably exchanged it for caviar. Don't touch it, Arvid. Open Subtitles من المحتمل أن يستبدلها بالكافيار، لا تمسسه يا (أرفيد)
    Don't touch it, don't touch that this is a reminder of the young surfer who gave his life for the sport he loved. Open Subtitles لا تلمس هذا! ذلك هو تذكار، لراكب أمواج صغير، ضحي بحياته. من أجل الرياضة التي أحبها.
    But Don't touch it until I stop. Open Subtitles لكن لا تلمساه حتى أتوقف
    Just Don't touch it, man. Open Subtitles فقط لا مسها , رجل.
    Don't touch it, Roman. Get back! Open Subtitles لاتلمسه رومن , تراجع
    - Don't touch it. - Go wash your face, pyro. Open Subtitles لاتلمسها - اذهب لغسل وجهك ، أيها المهووس بالإحراق -
    Mom puts it in her hair, but Don't touch it cause it stains. Open Subtitles أمي تضعه على شعرها لكن لاتلمسيه لأنه يلطخك
    - Just Don't touch it! - All right, I just wanna help you get it to the... Open Subtitles لاتلمسيها فقط حسناً،أنا أرُيد فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more