"don't understand why you" - Translation from English to Arabic

• لا أفهم لماذا
• لا افهم لماذا
• لا أفهم لمَ
• لا أفهم لم
• لا أفهم لما
• لا أفهم سبب
• لا افهم لما
• لا افهم لمَ
• لا أَفْهمُ بأَنْك
• لا أَفهم لماذا
• لا افهم لم
• لا أفهم لِمَ

- I just don't understand why you didn't use Elizabeth's brother-in-law.
أنا فقط لا أفهم لماذا لم تستخدم أخو زوجة إليزابيث

I don't understand why you would agree to marry that chump.
أنا لا أفهم لماذا توافقين على الزواج من هذا الشاب

I still don't understand why you chose to move there.
ما زلت لا أفهم لماذا اخترت الانتقال إلى هناك

Goddamn pervert. I don't understand why you think this would help.
منحرف ملعون انا لا افهم لماذا تعتقد ان هذا سيساعد

I just don't understand why you think it's gonna change.
أنا وحسب لا أفهم لمَ تعتقد أن ذلك سيتغير؟

Max, I don't understand why you wanna be like these people?
لا أفهم لم تريد أن تكون مثل ؤلئك الناس ؟

I don't understand why you can't smoke in the house.
لا أفهم لما لا تستطيع التدخين في ذلك المنزل

I still don't understand why you won't speak out for us.
ما زلت لا أفهم لماذا أنت لن تتحدث بالنسبة لنا

I don't understand why you didn't close this place years ago.
لا أفهم لماذا لم تقم بإغلاق هذا المكان منذ سنوات

But I don't understand why you would leave your money there anyway.
لكنني لا أفهم لماذا تتركين مالك هناك على أية حال ؟

I don't understand why you insist on this stupid drive.
إننى لا أفهم لماذا تصر على هذه الرحلة الغبية

Oh, Laura, I don't understand why you find it so difficult.
لورا ، أنا لا أفهم لماذا تجدين الأمر صعباً للغاية

No disrespect, but i don't understand why you need us here.
لا أقلل من شأنه، ولكن لا أفهم لماذا تحتاجنا هنا

I still don't understand why you wouldn't let me retaliate, though.
ما زلتُ لا أفهم لماذا لم تدعيني أنتقم رغم ذلك

I don't understand why you're interested in this guy.
انا لا افهم لماذا انتي مُهتمة بهذا الشخص؟

halloween is the worst, and i don't understand why you like it.
الهالوين هو الاسوأ وانا لا افهم لماذا تحبه

Well, i just don't understand why you're having such a hard time.
حسنًا أنا فقط لا أفهم لمَ تواجه صعوبة بهذا

Either way, I don't understand why you gave him a dollar.
بكلا الحالتين، لا أفهم لم أعطيته دولاراً؟

I still don't understand why you care about this costume.
أنا لازلت لا أفهم لما أنتي مهتمة بهذا الزي

I don't understand why you're fighting me, of all the angels.
لا أفهم سبب قتالك معي من بين جميع الكائنات السامية

I don't understand why you don't have breakfast with a woman who spends the night with you.
انا لا افهم لما لا تتناول الفطور مع المرأة التى امضت الليله معك

Well, I don't understand why you can't remember where you're from.
حسناً, أنا لا افهم لمَ لا تتذكر من أين انت

Raymond, I don't understand why you're acting like this.
رايموند، أنا لا أَفْهمُ بأَنْك تَتصرّفُ مثل هذا.

I don't understand why you don't just dump the kid and go home.
أنا لا أَفهم لماذا أنتِ لا تتخلصين من الطفلة وتذهبي إلى البيت

I don't understand why you have to move away and give up your life.
أنا لا افهم لم يجب عليك ان تنتقلي بعيداً وتتخلي عن حياتك

I don't understand why you couldn't get off.
لا أفهم لِمَ لَمْ تستطيعي الإنتشاء.